Übersetzung für "Market trader" in Deutsch

The market trader asked a high price and Spoerri tried to negotiate.
Der Händler verlangte einen hohen Preis und Spoerri versuchte zu handeln.
ParaCrawl v7.1

Optimize your online trading speed and efficiency with our market maker-designed Trader Workstation (TWS).
Optimieren Sie Ihre Online-Trading-Geschwindigkeit und Effizienz mit Hilfe unserer Market-Maker-entwickelten Trader Workstation (TWS).
CCAligned v1

Optimize your trading speed and efficiency with our market maker-designed Trader Workstation (TWS).
Optimieren Sie Ihre Handelsgeschwindigkeit und Effizienz mit Hilfe unserer Market-Maker-entwickelten Trader Workstation (TWS).
CCAligned v1

There are many restaurants and Fresh Market, Publix, Trader Joe's a few blocks away.
Es gibt viele Restaurants und Fresh Market, Publix, Trader Joe's ein paar Blocks entfernt.
ParaCrawl v7.1

As an equity trader, market maker or day-trader, participant get assigned own trading lines
Als Aktienhändler, Market Maker oder Day Trader erhalten die Kursteilnehmer eigene Handelslinien zugeteilt,
ParaCrawl v7.1

Her mother was the daughter of the rural carpenter, his father - a market trader.
Ihre Mutter war die Tochter des ländlichen Schreiner, sein Vater - ein Markthändler.
ParaCrawl v7.1

However, Nutrafur is still active in the market, as a trader buying the product concerned from its former Union competitors.
Nutrafur ist allerdings nach wie vor auf dem Markt als Händler tätig und bezieht die betroffene Ware von seinen früheren EU-Mitbewerbern.
DGT v2019

Back in the city, no trip to the Middle East would be complete without haggling with a market trader in a souk littered with all manner of gold and spices.
Zurück in der Stadt wäre keine Reise in den Nahen Osten denkbar, ohne auf dem Souk mit unzähligen Gewürzen und Goldwaren mit einem Markthändler um ein Mitbringsel zu feilschen.
ParaCrawl v7.1

The indicator itself analyses the market for the trader and gives a signal when it is the right time to place an order.
Der Indikator selbst analysiert den Markt für den Händler und gibt ein Signal, wenn es die richtige Zeit ist, einen Auftrag zu vergeben.
ParaCrawl v7.1

For you to start participating in the forex market as a trader, you will have to open an account with a broker.
Für Sie in den Forex-Markt als Händler teilnehmen zu starten, Sie ein Konto bei einem Broker eröffnen müssen.
ParaCrawl v7.1

This half-day training offers the possibility to actively participate in several trading sessions as a trader, market maker or day-trader by managing own trades and measure e your own performance.
Diese halbtägige Schulung bietet Ihnen die Möglichkeit als Händler, Market Maker oder Day Trader einen Ablauf mehrerer Handelssitzungen aktiv anhand von eigenen Trades mitzugestalten und Ihre Performance zu messen.
ParaCrawl v7.1

The software is other than the typical trader is promoted as a Forex (Foreign Exchange Market) Trader.
Die Software ist anders als der typische Händler als Forex (Foreign Exchange Market) Trader gefördert wird.
ParaCrawl v7.1

Instead of trading the individual market, a trader can get exposure to oil through shares of oil companies or through energy-based exchange traded funds (ETFs).
Anstatt an einem individuellen Markt zu traden, können Trader sich auch über Aktien von Ölunternehmen oder durch börsengehandelte Fonds (Exchange Traded Funds bzw. ETFs) in Öl engagieren.
ParaCrawl v7.1

Cetracore Energy GmbH is a fast-growing Austrian Company expanding its presence in the European market as a trader of oil and oil- related products.
Cetracore Energy GmbH ist eine schnell wachsende österreichische Gesellschaft, die ihre Präsenz auf dem europäischen Markt als Händler von Mineralöl und mineralölverwandten Produkten weiter ausbaut.
CCAligned v1

This way, if the bias that has been seen in the market continues, the trader may profit handsomely… but if a reversal or correction is afoot, the trader can mitigate the loss on the position and look for greener pastures elsewhere.
Somit kann der Trader, falls die Tendenz des Markts fortgeführt wird, einen schönen Gewinn einbringen… aber wenn eine Trendwende oder eine Korrektur bevorsteht, kann der Trader den Verlust der Position begrenzen und anderswo eine grünere Weide suchen.
ParaCrawl v7.1

This half-day training provides you with the opportunity to participate in several trading sessions as a trader, market maker or day-trader and execute your own trades.
Diese halbtägige Schulung bietet Ihnen die Möglichkeit, an mehreren Handelstagen als Händler, Market Maker oder Day Trader teilzunehmen und eigene Käufe und Verkäufe zu tätigen.
ParaCrawl v7.1

As described previously in the report "Trading strategy in today’s market", Investtech’s Trader Portfolio gave very strong returns in 2003, which was the last time the market rose after a long fall.
Wie bereits in unserem früheren Bericht "Traderstrategie für den aktuellen Markt" ausgeführt, erzielte Investtechs Trader-Portfolio im Jahr 2003, als der Markt sich das letzte Mal nach einem starken Kursverfall drehte, eine sehr hohe Rendite.
ParaCrawl v7.1