Übersetzung für "Margin account" in Deutsch
The
window
displayed
below
provides
detailed
information
related
to
the
margin
of
an
account:
Das
unten
angezeigte
Fenster
enthält
detaillierte
Informationen
zu
der
Margin
eines
Kontos:
CCAligned v1
Anyone
trading
in
a
forex
market
definitely
needs
a
margin
account.
Jeder
Handel
mit
einem
Forex-Markt
braucht
auf
jeden
Fall
ein
Margin-Konto.
ParaCrawl v7.1
At
what
percentage
of
margin
does
the
account
automatically
liquidate?
Bei
welchem
Margin-Prozentsatz
wird
das
Konto
automatisch
liquidiert?
ParaCrawl v7.1
The
money
deposited
in
a
margin
account
is
used
as
security
by
the
broker.
Das
in
einem
Margin-Konto
hinterlegte
Geld
wird
vom
Broker
als
Sicherheit
verwendet.
ParaCrawl v7.1
The
indicator
allows
you
to
monitor
critical
level
of
free
margin
on
the
account.
Mit
dem
Indikator
können
Sie
das
kritische
Niveau
der
freien
Marge
auf
dem
Konto
überwachen.
CCAligned v1
The
competent
authority
shall
set
a
tolerance
margin
taking
account
of
the
measuring
method
used,
the
accuracy
of
the
official
documents
available,
local
factors
such
as
slope
and
shape
of
parcel
and
the
provisions
of
paragraph
2.
Die
zuständige
Behörde
legt
eine
Toleranzmarge
fest,
um
insbesondere
dem
angewandten
Messverfahren,
der
Genauigkeit
der
vorhandenen
amtlichen
Dokumente,
den
örtlichen
Gegebenheiten
wie
Hanglage,
Parzellenform
und
den
Bestimmungen
von
Absatz
2
Rechnung
zu
tragen.
JRC-Acquis v3.0
This
is
considered
to
provide
an
appropriate
margin
to
take
account
of
these
uncertainties
and
to
address
their
statistical
significance.
Auf
diese
Weise
dürfte
genügend
Spielraum
geschaffen
werden,
um
diesen
Unsicherheiten
und
ihrer
statistischen
Signifikanz
Rechnung
zu
tragen.
DGT v2019
The
competent
authority
shall
set
a
tolerance
margin
taking
account
of
the
measuring
method
used,
the
accuracy
of
the
official
documents
available,
local
factors
(such
as
slope,
shape
of
parcel)
and
the
provisions
of
the
following
subparagraph.
Die
zuständige
Behörde
legt
eine
Toleranzmarge
fest,
um
insbesondere
dem
angewandten
Maßverfahren,
der
Genauigkeit
der
vorhandenen
amtlichen
Dokumente,
den
örtlichen
Gegebenheiten
(wie
Hanglage
oder
Parzellenform)
und
den
Bestimmungen
des
nachstehenden
Unterabsatzes
Rechnung
zu
tragen.
EUbookshop v2
A
demand
for
additional
funds
to
be
deposited
in
a
margin
account
to
meet
margin
requirements
because
of
adverse
price
movements.
Eine
Nachfrage
nach
zusätzlichen
Fonds,
die
in
einem
Margin-Konto
hinterlegt
werden
müssen,
um
die
Margin-Anforderungen
aufgrund
ungünstiger
Kursbewegungen
zu
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
To
reduce
your
risks,
we
have
an
automated
risk
management
system
in
place
where
open
positions
are
automatically
closed
out
when
the
account
margin
level
falls
below
50%
(i.e.
equity
falls
below
50%
of
the
initial
margin).
Um
Ihre
Risiken
zu
reduzieren,
verfügen
wir
über
ein
automatisiertes
Risikomanagementsystem,
bei
dem
offene
Positionen
automatisch
geschlossen
werden,
wenn
das
Kontomargenlimit
unter
50%
fällt
(d.
H.
wenn
das
Eigenkapital
unter
50%
der
ursprünglichen
Marge
fällt).
ParaCrawl v7.1
If
you
are
going
to
trade
on
a
margin
account,
it
is
imperative
that
you
understand
your
broker's
policies
on
this
type
of
account.
Wenn
Sie
mit
einem
Margin-Konto
handeln
wollen,
müssen
Sie
die
Grundsätze
Ihres
Brokers
bzgl.
dieses
Kontotyps
unbedingt
verstehen.
ParaCrawl v7.1
FXORO
clients
remain
fully
responsible
for
monitoring
both
the
required
margin
of
their
account(s)
and
free
margin
prior,
during
and
after
the
affected
period.
Kunden
von
FXORO
sind
weiterhin
in
vollem
Umfang
für
die
Überwachung
sowohl
der
erforderlichen
Margin
ihres
Kontos/ihrer
Konten
als
auch
der
freien
Margin
vor,
während
und
nach
dem
betreffenden
Zeitraum
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
Margin
Call:
A
notification
to
you
to
take
action
where
you
do
not
hold
enough
Margin
in
your
Account
to
open
or
maintain
open
positions.
Nachschussaufforderung:
Eine
Benachrichtigung
an
Sie,
Maßnahmen
zu
ergreifen,
wo
Sie
offene
Positionen
nicht
genügend
Margin
in
Ihrem
Konto
halten
zu
öffnen
oder
pflegen.
ParaCrawl v7.1