Übersetzung für "Manyfold" in Deutsch
The
manyfold
program
of
the
IG
addresses
migrants
and
Germans.
Das
vielfältige
Gesamtprogramm
der
IG
richtet
sich
an
Migranten
und
Deutsche.
ParaCrawl v7.1
Options
for
sleeping
are
manyfold
and
there
is
something
for
every
taste.
Die
Möglichkeiten
sind
sehr
vielseitig
und
es
ist
für
jeden
Geschmack
etwas
dabei.
ParaCrawl v7.1
The
manyfold
answers
can
now
be
seen
in
Hall
4.2.
/
both
C86.
Die
vielfältigen
Antworten
können
die
Messebesucher
nun
in
Halle
4.2
Stand
C86
erfahren.
ParaCrawl v7.1
The
options
of
accommodation
in
Regensburg
are
manyfold
and
there
is
something
for
every
taste.
Die
Übernachtungsmöglichkeiten
sind
sehr
vielseitig
und
es
ist
für
jeden
Geschmack
etwas
dabei.
ParaCrawl v7.1
Economic
growth
without
a
manyfold
increase
in
resource
productivity
is
not
possible.
Wirtschaftswachstum
ohne
vielfache
Verringerung
des
Ressourcenverbrauchs
ist
nicht
zukunftsfaehig.
ParaCrawl v7.1
The
deeper
reasons
for
the
decline
in
the
number
of
priests
are
manyfold.
Die
tieferen
Ursachen
für
den
Priesterschwund
sind
vielfältig.
ParaCrawl v7.1
Especially
manyfold
are
the
possibilities
in
our
field
of
activity
FPGA
technology.
Besonders
vielfältig
sind
die
Möglichkeiten
auf
dem
Gebiet
der
FPGA
Technologie.
ParaCrawl v7.1
The
benefits
of
receiving
this
type
of
degree
are
manyfold.
Die
Vorteile
der
Erhalt
dieser
Art
des
Abschlusses
sind
vielfältig.
ParaCrawl v7.1
We
already
exceeded
the
carrying
capacity
of
our
planet
manyfold.
Wir
haben
die
Tragfähigkeit
der
Erde
bereits
um
ein
Vielfaches
überschritten.
ParaCrawl v7.1
Hereofa
wide
range
of
machines
and
additional
components
has
been
developedfrom
the
manyfold
requirements
of
our
customers.
Hierausist
eine
breite
Palette
von
Maschinen
und
Zusatzeinrichtungen
für
die
vielfältigen
Anforderungenunserer
Anwender
entstanden.
ParaCrawl v7.1
Young
scientists
explore
the
future
of
the
planet
in
manyfold
ways.
Die
jungen
Wissenschaftler
setzen
sich
auf
vielfältige
Art
mit
der
Zukunft
des
Planeten
auseinander.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
manyfold
possibilities
of
installation,
the
Hydrobalance
Filters
can
be
fitted
in
narrow
spaces
as
well.
Durch
die
vielfältigen
Möglichkeiten
des
Einbaues
können
Hydrobalance-Filter
auch
bei
engsten
Platzverhältnissen
eingesetzt
werden.
CCAligned v1
The
problems
still
are
manyfold,
but
the
spirit
of
departure
can
be
felt
everywhere.
Die
Probleme
sind
nach
wie
vor
vielfältig,
dennoch
ist
die
Aufbruchstimmung
überall
zu
spüren.
ParaCrawl v7.1
This
type
of
microorganism
can
be
found
in
many
places
in
our
biosphere
and
its
uses
are
manyfold.
Diese
Art
Mikroorganismus
ist
in
unserer
Biosphäre
häufig
vorhanden
und
kann
vielfältig
eingesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
You
have
access
to
the
manyfold
and
powerful
methods
of
the
CAS
such
as
differentiation
and
integration.
Es
besteht
Zugriff
auf
die
vielfältigen
und
mächtigen
Funktionen
des
CAS
wie
z.B.
Differenzierung
und
Integration.
ParaCrawl v7.1
Although
the
magic
wasn't
visible
in
the
building,
manyfold
spells
protected
the
room.
Obgleich
die
Magie
in
diesem
Bauwerk
nicht
offensichtlich
war,
schützten
doch
vielfältige
Zauber
den
Raum.
ParaCrawl v7.1