Übersetzung für "Manometry" in Deutsch
We
have
a
test
that
easily
rule
out
Hirschsprung
disease
called
Anorectal
manometry.
Wir
haben
einen
Test,
der
leicht
aus,
Hirschsprung-Krankheit
genannt
anorektale
Manometrie.
ParaCrawl v7.1
For
older
children,
physicians
may
use
different
tests,
such
as
manometry
or
surgical
biopsy.
Für
ältere
Kinder,
Ärzte
können
verschiedene
Tests
verwenden,
wie
Manometrie
oder
chirurgische
Biopsie.
ParaCrawl v7.1
We
developed
and
manufacture
the
Unisensor
Manometry-,
Measurement
and
multipoint
catheter,
as
well
as
the
pressure
and
pH
sensor
catheter,
for
gastroenterology
.
Für
die
Gastroenterologie
entwickelt
und
produziert
Unisensor
Manometrie-,
Mess-
und
Mehrpunkt-Katheter
sowie
Druck-
und
ph-Sensoren-Katheter.
ParaCrawl v7.1
These
pharmacodynamic
effects
of
prucalopride
have
been
confirmed
in
human
subjects
with
chronic
constipation
using
manometry
in
an
open-label,
randomised,
crossover,
reader-blinded
study
investigating
the
effect
of
prucalopride
2mg
and
an
osmotic
laxative
on
colon
motility
as
determined
by
the
number
of
colonic
high-amplitude
propagating
contractions
(HAPCs,
also
known
as
giant
migrating
contractions).
In
einer
offenen,
randomisierten
Crossover-Studie
mit
verblindetem
Ableser
zur
Untersuchung
der
Wirkung
von
Prucaloprid
2
mg
und
eines
osmotischen
Laxativums
auf
die
anhand
der
Anzahl
hochamplitudiger
propagierender
Kontraktionen
des
Kolons
(HAPCs,
auch
als
große
migrierende
Kontraktionen
bezeichnet)
bestimmte
Kolonmotilität
sind
diese
pharmakodynamischen
Wirkungen
von
Prucaloprid
bei
menschlichen
Probanden
mit
chronischer
Obstipation
mithilfe
von
Manometrie
bestätigt
worden.
TildeMODEL v2018
If
this
preparation
is
used
for
measuring
blood
pressure
by
means
of
the
ultrasonic
manometry
process,
then
the
blood
vessels
can
be
completely
filled
with
advantage.
Wenn
dieses
Mittel
zur
Blutdruckmessung
mittels
des
Ultraschall-Manometrieverfahrens
verwendet
wird,
können
mit
Vorteil
die
Blutgefäße
vollständig
gefüllt
werden.
EuroPat v2
A
preparation
for
measuring
blood
pressure
by
means
of
the
ultrasonic
manometry
process
can
be
used
which
contains
micro
particles
of
the
mixture
of
a
semi-solid
or
fluid
boundary
surface
active
substance
with
a
non
boundary
surface
active
solid
in
a
fluid
carrier.
In
vorteilhafter
Weise
kann
ein
Mittel
zur
Blutdruckmessung
mittels
des
Ultraschall-Manometrieverfahrens
verwendet
werden,
welches
Mikropartikel
der
Mischung
von
einer
halbfesten
oder
flüssigen
grenzflächenaktiven
Substanz
mit
einem
nicht-grenzflächenaktiven
Feststoff
in
einem
flüssigen
Träger
enthält.
EuroPat v2
Careful
preoperative
patient
evaluation
is
the
key
factor
for
good
surgical
results
and
must
include
an
adequate
clinical
history,
endoscopy,
manometry,
24-hour
pH
monitoring
and
occasionally
video
contrast
radiography.
Eine
sorgfältige
präoperative
Diagnostik
ist
die
Grundvoraussetzung
für
gute
chirurgische
Ergebnisse.
Ausführliche
Anamnese,
Gastroskopie,
Manometrie
und
24
Stunden
pH-Metrie
sind
unerläßliche
Untersuchungen.
ParaCrawl v7.1
Manometry
is
a
test
in
which
a
balloon
is
inflated
inside
the
rectum
to
see
if
the
anal
muscle
relaxes
as
a
result.
Manometrie
ist
ein
Test,
bei
dem
ein
Ballon
in
das
Rektum
aufgeblasen,
ob
der
Muskel
entspannt
anal
als
Ergebnis.
ParaCrawl v7.1
Oesophageal
manometry
reports
a
hypertonic
lower
oesophageal
sphincter
(LES)
with
tertiary
waves
of
low
amplitude
in
body
of
the
oesophagus
consistent
with
the
diagnosis
of
achalasia.
Die
Manometrie
erbrachte
den
Nachweis
eines
hypertonen
unteren
Ösophagussphinkters
und
tertiärer
Wellen
niedriger
Amplitude
im
Korpus
des
Ösophagus,
was
mit
der
Diagnose
einer
Achalasie
vereinbar
ist.
ParaCrawl v7.1