Übersetzung für "Mannerist" in Deutsch
Here,
he
befriended
Michelangelo
Anselmi,
a
prominent
Mannerist
painter.
Hier
befreundete
er
sich
mit
dem
Manieristen
Michelangelo
Anselmi.
Wikipedia v1.0
Münstermann
is
one
of
the
most
prominent
representatives
of
North
German
Mannerist
sculpture.
Münstermann
ist
einer
der
exponiertesten
Vertreter
der
manieristischen
Bildhauerkunst
Norddeutschlands.
Wikipedia v1.0
The
three
large
panels
in
the
Mannerist
style
have
the
same
format.
Die
drei
großflächigen
Bildtafeln
im
Stil
des
Manierismus
haben
das
gleiche
Format.
WikiMatrix v1
He
initially
worked
in
a
mannerist
style.
Anfangs
arbeitete
er
im
Stil
des
Manierismus.
WikiMatrix v1
The
building
was
topped
by
an
attic
in
Mannerist
style.
Das
Gebäude
wurde
außen
von
einer
Attika
im
Stil
des
Manierismus
gekrönt.
WikiMatrix v1
Its
current
mannerist
appearance
dates
back
to
the
end
of
the
16th
century.
Das
jetzige
manieristische
Aussehen
stammt
vom
Ende
des
16.
Jahrhunderts.
ParaCrawl v7.1
Van
Haarlem
was
one
of
the
most
eminent
Dutch
Mannerist
painters.
Der
Maler
war
einer
der
namhaftesten
holländischen
Manieristen.
ParaCrawl v7.1
Work
of
extraordinary
importance
as
inspired
much
of
Mannerist
painting.
Arbeit
von
außerordentlicher
Bedeutung,
wie
viel
von
manieristischen
Malerei
inspiriert.
ParaCrawl v7.1
The
original
windows
at
the
upper
storeys
of
the
façade
herald
the
Mannerist
style.
Die
originalen
Fenster
der
Fassade
der
oberen
Stockwerken
künden
den
Manieristischen
Stil
an.
ParaCrawl v7.1
The
facade
is
very
simple,
embellished
only
by
the
Mannerist
portal
sandstone.
Die
Fassade
ist
sehr
einfach,
verschönert
nur
durch
den
manieristischen
Portal
Sandstein.
ParaCrawl v7.1
The
iconography
takes
more
theatrical
tones
and
vibrant
era
Mannerist,
col
Pontormo.
Die
Ikonographie
nimmt
theatralischer
Töne
und
lebendige
Epoche
des
Manierismus,
col
Pontormo.
ParaCrawl v7.1
He
cites
ancient
Persian
motifs
and
Matisse
in
his
mannerist
cosmos.
In
seinem
manieristischen
Kosmos
zitiert
er
altpersische
Motive
und
Matisse.
ParaCrawl v7.1
Thus,
the
Mannerist
artist
once
again
becomes
a
mediator
between
the
myth
and
the
world.
So
wird
der
Künstler
des
Manierismus
erneut
zum
Mittler
zwischen
Mythos
und
Welt.
ParaCrawl v7.1
His
view
of
design
allowed
for
both
a
modular
system
and
a
Mannerist
quirk.
Seine
Ansichten
über
Design
ließen
sowohl
ein
modulares
System
als
auch
manieristische
Eigenarten
zu.
ParaCrawl v7.1
This
is
one
of
only
a
few
such
collections
of
Mannerist
paintings
in
provincial
Latvian
churches.
Es
handelt
sich
um
eine
der
wenigen
Sammlungen
von
Gemälden
des
Manierismus
in
Gotteshäusern
der
Provinz.
ParaCrawl v7.1