Übersetzung für "Malefic" in Deutsch
As
per
their
effects
the
planets
are
divided
into
benefic
and
malefic
planets.
Den
Wirkungen
gemäß
werden
die
Planeten
in
wohltätige
oder
übeltätige
Planeten
unterteilt.
ParaCrawl v7.1
However,
Malefic
Tattoo
is
even
more
than
this,
it
manipulates!
Malefic
Tattoo
ist
jedoch
noch
mehr
als
dies,
es
manipuliert!
ParaCrawl v7.1
Ruled
by
the
planet
Saturn,
this
Rudraksha
helps
counteract
the
malefic
effects
of
Saturn.
Beherrscht
vom
Planeten
Saturn,
hilft
diese
Rudraksha,
den
negativen
Einflüssen
des
Saturns
entgegenzuwirken.
ParaCrawl v7.1
Mars
is
traditionally
a
"malefic"
and
the
fiery
red
planet
often
causes
people
more
harm
than
good.
Mars
ist
traditionell
ein
Übeltäter,
und
der
rote
Planet
verursacht
meistens
mehr
Schaden
als
Nutzen.
ParaCrawl v7.1
I
know
that
so
many
of
you
find
it
hard
to
accept,
impossible
to
believe
that
John
Alden,
son
of
one
of
our
founders
and
a
brave
soldier
in
our
defense,
is
guilty
of
malefic
witchcraft.
Ich
weiß,
dass
viele
von
euch
es
schwer
finden,
sogar
unmöglich,
zu
akzeptieren,
dass
John
Alden,
der
Sohn
unserer
Gründer
und
ein
tapferer
Soldat
unserer
Verteidigung,
schuldig
ist
der
bösartigen
Hexerei.
OpenSubtitles v2018
The
malefic
elite
know
very
well
that
this
is
not
the
truth,
but
they
want
to
impose
this
scenario
of
“normality”
because
they
planned
the
destruction
of
the
comet
through
the
detonation
of
two
thermonuclear
bombs,
which
will
destroy
the
core.
Die
bösartige
Elite
weiß
sehr
wohl,
dass
dies
nicht
die
Wahrheit
ist,
aber
sie
wollen
dieses
Szenario
von
„Normalität“
erzwingen,
weil
sie
die
Zerstörung
des
Kometen
durch
die
Detonation
zweier
thermonuklearer
Bomben
planten.
ParaCrawl v7.1
For
the
ancient
prophecies
speak
of
that
dark
day
when
the
chaosphere
shall
be
once
more
ascendant,
and
the
malefic
They-Who-Lurk-And-Breed-In-Limbo
shall
once
again
stalk
the
shuddering
stars...
Für
die
alten
Prophezeiungen
von
diesem
dunklen
Tag
sprechen,
wenn
die
chaosphere
wird
einmal
mehr
aufsteigenden
und
die
malefic
Sie-der-Lauern-And-Breed-In-Limbo
hat
die
zitternden
Sterne
noch
einmal
sein
Stiel...
ParaCrawl v7.1
Impartiality
of
Life
Forces:
Thomas
Ring
takes
a
decisive
step
away
from
traditional,
medieval
ideas
concerning
the
planets
as
"benefic"
or
"
malefic".
Wertfreiheit
der
Kräfte:
Thomas
Ring
unternimmt
hier
einen
entscheidenden
Schritt
weg
von
der
traditionellen,
von
mittelalterlichen
Vorstellungen
geprägten
Sichtweisen
der
Planeten
in
"Wohltäter"
und
"Übeltäter".
ParaCrawl v7.1
The
malefic
elite
know
very
well
that
this
is
not
the
truth,
but
they
want
to
impose
this
scenario
of
"normality"
because
they
planned
the
destruction
of
the
comet
through
the
detonation
of
two
thermonuclear
bombs,
which
will
destroy
the
core.
Die
bösartige
Elite
weiß
sehr
wohl,
dass
dies
nicht
die
Wahrheit
ist,
aber
sie
wollen
dieses
Szenario
von
"Normalität"
erzwingen,
weil
sie
die
Zerstörung
des
Kometen
durch
die
Detonation
zweier
thermonuklearer
Bomben
planten.
ParaCrawl v7.1
What
the
members
of
this
malefic
elite
did
not
know,
was
that
the
metal
that
formed
the
core
of
the
so-called
comet
had
been
designed
to
absorb
any
radiation
around
it.
Was
die
Mitglieder
dieser
bösartigen
Elite
nicht
wussten,
war,
dass
das
Metall
des
Kerns
des
so
genannten
Komets
dafür
entwickelt
war,
jede
Strahlung
um
es
herum
zu
absorbieren.
ParaCrawl v7.1
To
the
heated
acrylate
there
were
added
a
solution
of
135
g
of
malefic
acid
in
0.81
kg
of
water
and,
within
5
to
10
minutes,
2.98
kg
of
DYNASYLAN®
6490.
Zum
erwärmten
Acrylat
wurden
eine
Lösung
von
135
g
Maleinsäure
in
0,81
kg
Wasser
sowie
innerhalb
von
5
bis
10
Minuten
2,98
kg
DYNASYLAN®
6490
gegeben.
EuroPat v2
1.Neutralize
the
malefic
effects
of
the
planets
in
their
main
periods(Mahadasha)
or
sub
periods(Antar
Dasha).
1.Neutralisieren
die
negativen
Einflüssen
der
Planeten
in
ihren
Hauptperioden(Mahadasha)
oder
Teilzeiträume(Antar
Dasha).
CCAligned v1
Staring
intently
through
his
malefic
eyes,
Ozotto
evoked
two
powerful
red
rays
from
his
eyes.
Indem
er
ganz
intensiv
durch
seine
bösartigen
Augen
starrte,
feuerte
Ozotto
zwei
mächtige
rote
Strahlen
aus
seinen
Augen.
ParaCrawl v7.1
A
fiery
explosion
ended
the
dispute,
as
the
malefic
Saiyans
saw
the
five
defenders
of
justice
crash
heavily
to
the
ground.
Eine
heftige
Explosion
unterbrach
den
kleinen
Disput,
als
die
bösartigen
Saiyajins
die
fünf
Kämpfer
für
die
Gerechtigkeit
schwer
auf
den
Boden
fallen
sahen.
ParaCrawl v7.1
Sun,
Mars
and
Saturn
are
classed
as
malefic
planets,
while
Jupiter,
Venus
and
Mercury
are
classed
as
benefics.
Sonne,
Mars
und
Saturn
werden
als
übeltätige
Planeten
angesehen,
wohingegen
Jupiter,
Venus
und
Merkur
als
wohltätig
betrachtet
werden.
ParaCrawl v7.1