Übersetzung für "Male person" in Deutsch
A
male
person
is
very
relevant
to
the
male
querent's
concern!
Eine
männliche
Person
ist
sehr
relevant
für
das
Anliegen
des
männlichen
Fragestellers!
ParaCrawl v7.1
A
male
person
is
very
relevant
to
the
querent's
concern!
Eine
männliche
Person
ist
sehr
relevant
für
das
Anliegen
des
Fragestellers!
ParaCrawl v7.1
The
amplitude-time
diagram
24
shows
the
normal
breathing
rhythm
of
a
male
person
for
the
time
range
of
1
minute.
Das
Amplituden-Zeit-Diagramm
24
zeigt
den
normalen
Atemrythmus
einer
männlichen
Person
für
den
Zeitbereich
von
einer
Minute.
EuroPat v2
Note:
The
test
for
the
paternal
lineage
can
only
be
ordered
for
a
male
test
person.
Hinweis:
Der
Test
für
die
väterliche
Ahnenlinie
kann
nur
für
eine
männliche
Testperson
bestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
distinction
between
female
and
male
person
names
has
been
deliberately
omitted
for
reasons
of
better
readability.
Auf
die
Unterscheidung
zwischen
weiblichen
und
männlichen
Personenbezeichnungen
wurde
aus
Gründen
der
besseren
Lesbarkeit
bewusst
verzichtet.
ParaCrawl v7.1
So
in
many
cases
the
most
relevant
male
person
will
indeed
be
the
steady
partner.
Oft
wird
die
relevanteste
männliche
Person
in
Bezug
auf
ein
Anliegen
daher
tatsächlich
der
Partner
sein.
ParaCrawl v7.1
I
would
find
innumerable
ways
to
avoid
talking
to
any
male
person.
Ich
fand
unzählige
Wege,
um
zu
vermeiden,
mit
einer
männlichen
Person
zu
sprechen.
ParaCrawl v7.1
The
maximum
value
was
achieved
by
one
person
(male)
with
growth
of
L=8.3
in
the
professional*
sphere.
Der
maximale
Wert
wurde
erreicht
von
einer
Person
(männlich)
mit
einem
Zuwachs
von
L=8.3
im
beruflichen*
Bereich.
EUbookshop v2
Article
209
of
the
Criminal
Code
(in
the
version
in
force
at
the
material
time):
"A
male
person
who
after
attaining
the
age
of
nineteen
fornicates
with
a
person
of
the
same
sex
who
has
attained
the
age
of
fourteen
years
but
not
the
age
of
eighteen
years
shall
be
sentenced
to
imprisonment
for
between
six
months
and
five
years."
Nach
§209
wurde
die
sexuelle
Mündigkeit
von
homosexuellen
und
heterosexuellen
Männern
als
unterschiedlich
bewertet:
„Eine
Person
männlichen
Geschlechts,
die
nach
Vollendung
des
19.
Lebensjahres
mit
einer
Person,
die
das
14.,
aber
noch
nicht
das
18.
Lebensjahr
vollendet
hat,
Unzucht
treibt,
ist
mit
einer
Freiheitsstrafe
von
sechs
Monaten
bis
fünf
Jahren
zu
bestrafen“.
WikiMatrix v1
An
adoption
of
another
male
person
by
the
last,
legal,
male
title
holder
could,
in
some
respects,
be
treated
as
a
legal
transfer
of
the
title
itself,
but
never
a
transfer
of
nobility
if
the
adopted
male
was
not
noble.
Eine
Adoption
einer
anderen
männlichen
Person
durch
den
letzten,
legalen,
männlichen
Titelinhaber
könnte
in
mancher
Hinsicht
als
eine
legale
Übertragung
des
Titels
selbst
behandelt
werden,
aber
niemals
als
eine
Übertragung
von
Adel,
wenn
der
adoptierte
Mann
kein
Adliger
war.
WikiMatrix v1
The
first
male
person
to
believe
in
Muhammad,
who
prayed
with
him
and
who
held
his
revelations
to
be
true,
was
the
ten
year
old
‘Ali
ibn
Abi
Talib
ibn
Abd
al-Muttalib
ibn
Hashim.
Die
erste
männliche
Person,
die
an
Muhammad
glaubte,
mit
ihm
betete
und
seine
Offenbarungen
für
wahr
hielt,
war
der
zehnjährige
Ali
ibn
Abi
Talib
ibn
Abd
al-Muttalib
ibn
Haschim.
ParaCrawl v7.1
We
have
deeply
interviewed
a
young
male
person
in
a
larger
city
and
we
generalize
the
results
to
young
male
urbanities.
Wurde
ein
biographisches
Interview
mit
einer
jungen,
männlichen
Person
in
einer
Großstadt
durchgeführt,
so
könnten
die
Ergebnisse
auf
männliche
Stadtbevölkerung
im
frühen
Erwachsenenalter
verallgemeinert
werden.
ParaCrawl v7.1
If
this
is
not
paradox
enough,
the
law
and
public
opinion
dogmatically
assign
the
intolerant
role
to
a
particular
demographic
type
-
the
white,
male,
or
straight
person.
Wenn
dieses
nicht
Paradox
genug
ist,
weisen
das
Gesetz
und
die
öffentliche
Meinung
dogmatisch
die
intolerante
Rolle
einer
bestimmten
demographischen
Art
-
das
Weiß,
der
Mann
oder
die
gerade
Person
zu.
ParaCrawl v7.1