Übersetzung für "Maize starch" in Deutsch
The
other
ingredients
are
maize
starch
and
magnesium
stearate.
Die
sonstigen
Bestandteile
sind
Maisstärke
und
Magnesiumstearat.
ELRC_2682 v1
Potato
starch
should
be
assimilated
to
maize
starch
for
the
purposes
of
determining
export
refunds.
Kartoffelstärke
sollte
für
die
Festlegung
von
Ausfuhrerstattungen
Maisstärke
gleichgestellt
sein.
DGT v2019
This
name
may
be
replaced
by
‘extruded
maize
starch’.
Diese
Bezeichnung
kann
gegebenenfalls
durch
„extrudierte
Maisstärke“
ersetzt
werden.
DGT v2019
Inert
carriers
which
can
be
used
are,
for
example,
magnesium
carbonate,
lactose
or
maize
starch.
Als
inerte
Träger
können
z.
B.
Magnesiumcarbonat,
Milchzucker
oder
Maisstärke
verwendet
werden.
EuroPat v2
The
second
portion
of
white
maize
starch
and
the
magnesium
stearate
are
added
to
the
granulate.
Dem
Granulat
werden
die
zweite
Portion
Maisstärke
weiß
und
Magnesiumstearat
zugesetzt.
EuroPat v2
This
mixture
is
moistened
with
the
maize
starch
paste
comprising
group
II
and
kneaded.
Diese
Mischung
wird
mit
dem
Maisstärkekleister
II
befeuchtet
und
geknetet.
EuroPat v2
The
active
ingredient
is
mixed
with
the
maize
starch,
talc
and
magnesium
stearate.
Der
Wirkstoff
wird
mit
Maisstärke,
Talk
und
Magnesiumstearat
gemischt.
EuroPat v2
Instead,
46
g
of
natural
maize
starch
are
metered
in
with
the
acrylate
solution.
Dafür
werden
46
g
native
Maisstärke
mit
der
Acrylatlösung
zudosiert.
EuroPat v2
In
each
case,
the
compound
of
the
general
formula
IIa
used
was
maize
starch.
Als
Verbindung
der
allgemeinen
Formel
Ila
wurde
in
jedem
Fall
Maisstärke
verwendet.
EuroPat v2
The
mixture
is
sieved
and
then
worked-up
with
maize
starch
paste.
Die
Mischung
wird
gesiebt,
worauf
man
sie
mit
Maisstärkekleister
verarbeitet.
EuroPat v2
This
mixture
is
moistened
with
the
maize
starch
paste
II
and
kneaded.
Diese
Mischung
wird
mit
dem
Maisstärkekleister
II
befeuchtet
und
geknetet.
EuroPat v2
The
finely
milled
substance
is
mixed
with
lactose
and
a
portion
of
the
maize
starch.
Die
feingemahlene
Substanz
wird
mit
Milchzucker
und
einem
Teil
der
Maisstärke
gemischt.
EuroPat v2
The
active
ingredient,
the
lactose
and
40
g
of
the
maize
starch
are
mixed.
Der
Wirkstoff,
die
Lactose
und
40
g
der
Maisstärke
werden
gemischt.
EuroPat v2
The
active
compound
was
mixed
with
the
maize
starch
and
finely
powdered
lactose
in
a
mixer.
Der
Wirkstoff
wird
mit
Maisstärke
und
feinpulvriger
Lactose
in
einem
Mischer
vermischt.
EuroPat v2
The
maize
starch
and
magnesium
stearate
are
added
and
the
mixture
is
pressed
to
tablets.
Man
gibt
die
Maisstärke
und
Magnesiumstearat
zu
und
verpresst
zu
Tabletten.
EuroPat v2
Inert
excipients
which
can
be
used
are,
for
example,
magnesium
carbonate,
lactose
or
maize
starch.
Als
inerte
Träger
können
beispielsweise
Magnesiumcarbonat,
Milchzucker
oder
Maisstärke
verwendet
werden.
EuroPat v2
The
finely
milled
substance
is
mixed
with
powd.
lactose
and
white
maize
starch.
Die
feingemahlene
Substanz
wird
mit
Milchzucker
pulv.
und
Maisstärke
weiss
gemischt.
EuroPat v2
The
active
substance
is
mixed
homogeneously
with
a
mixture
of
lactose
and
maize
starch.
Der
Wirkstoff
wird
mit
einer
Mischung
aus
Milchzucker
und
Maisstärke
homogen
vermischt.
EuroPat v2
The
finely
milled
active
ingredient
is
mixed
with
lactose
and
a
portion
of
the
maize
starch.
Die
feingemahlene
Substanz
wird
mit
Milchzucker
und
einem
Teil
der
Maisstärke
gemischt.
EuroPat v2
Our
products
contain
hydroxyethyl
starch
(HES),
which
is
derived
from
waxy
maize
starch.
Unsere
Produkte
enthalten
Hydroxyethylstärke
(HES),
die
aus
Wachsmaisstärke
gewonnen
wird.
ParaCrawl v7.1
Examples
of
suitable
disintegrants
include
maize
starch
or
crospovidone.
Geeignete
Zerfallmittel
sind
zum
Beispiel
Maisstärke
oder
Crospovidone.
EuroPat v2