Übersetzung für "Mailing text" in Deutsch
We
will
just
send
a
mailing,
e-mail,
text
message
or
similar
communication
on
behalf
of
the
business
partner.
Wir
senden
Ihnen
nur
Briefe,
E-Mails,
SMS
oder
ähnliche
Mitteilungen
im
Auftrag
eines
Geschäftspartners.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
your
mailing
text
should
include
an
explanation
on
why
to
write
a
review
(e.g.
"your
review
helps
us
to
motivate
the
team"
and
even
more
important
"your
review
helps
future
guests
to
make
a
decision
for
their
stay"
Des
Weiteren
sollte
Ihr
Text
dem
Gast
erklären
warum
dieser
eine
Bewertung
schreiben
sollte
(z.B.
"Ihre
Bewertung
hilft
uns
dabei,
unser
Team
zusätzlich
zu
motivieren"
oder
noch
besser
"Ihre
Bewertung
wird
zukünftigen
Gästen
dabei
helfen,
eine
Entscheidung
für
ihren
Aufenthalt
zu
treffen").
ParaCrawl v7.1
Taking
into
account
all
the
conceivable
steps
involved
in
the
professional
production
of
a
newsletter/info
mailing
(subject
line,
text,
design,
formatting/layout,
images/graphics,
reply
options,
programming
the
landing
pages
etc.)
a
periodic
mailing
involves
a
number
of
hours
of
work
per
month.
Berücksichtigt
man
alle
denkbaren
Arbeitsschritte
zur
professionellen
Erstellung
eines
Newsletters/Info-Mailings
(Bereffzeile,
Text,
formale
Gestaltung,
Formatierung/Layout,
Bilder/Graphiken,
Antwortmöglichkeiten,
Programmieren
der
Landing
Pages
etc.)
sind
für
ein
regelmäßig
erscheinendes
Mailing
einige
Stunden
Arbeit
im
Monat
aufzubringen.
ParaCrawl v7.1
I've
checked
Ernie's
e-mail
account,
text
messages,
and
cell
phone
records.
Ich
habe
Ernies
Emails
gecheckt,
SMS
und
Telefon
Nachweise,
OpenSubtitles v2018
Now
she
won't
return
my
calls
or
e-mails
or
texts.
Jetzt
wird
sie
meine
Anrufe
nicht
mehr
annehmen,
oder
E-mails
oder
SMS.
OpenSubtitles v2018
How
do
we
tune
out
those
e-mails,
the
text,
Twitter?
Wie
schalten
wir
diese
Emails,
die
SMS
und
Twitter
aus?
OpenSubtitles v2018
Cyberbullying
can
happen
via
e-mail,
text
messaging,
or
when
gaming
on-line.
Dies
kann
über
E-Mails,
SMS
oder
bei
Online-Spielen
erfolgen.
EUbookshop v2
There's
no
e-mails,
no
texts,
no
phone
calls,
nothing.
Da
sind
keine
E-Mails,
keine
SMS,
keine
Anrufe,
nichts.
OpenSubtitles v2018
At
the
end
of
the
e-mail
is
this
text.
Am
Ende
der
E-Mail
steht
dann
noch
dieser
Text.
CCAligned v1
A
message
is
sent
to
the
recipient
immediately
via
e-mail,
text
message,
or
the
myRENZbox
app.
Der
Empfänger
wird
umgehend
via
E-Mail,
SMS
oder
der
myRENZbox-App
benachrichtigt.
ParaCrawl v7.1
Enter
your
e-mail
text
here:
Geben
Sie
hier
den
Text
Ihres
E-Mails
ein:
ParaCrawl v7.1
Urgent,
do
write
e-mails
(Copy
text
and
addresses!)
Schreiben
Sie
e-mails
(Text
und
Adressen
kopieren!)
ParaCrawl v7.1