Übersetzung für "Maelstrom" in Deutsch
To
get
through
the
maelstrom
that
guards
the...
Um
den
Strudel
zu
überwinden,
der
die
Glocke
bewacht...
OpenSubtitles v2018
Perhaps
you'd
like
to
tell
me
what
your
friends
at
the
maelstrom
syndicate
are
planning.
Sagen
Sie
mir,
was
Ihre
Freunde
von
Maelstrom
planen.
OpenSubtitles v2018
It's
going
to
be
a
whirlwind,
a
cataract,
a
maelstrom...
Es
wird
ein
Wirbelsturm,
ein
Katarakt,
ein
Strudel
sein...
OpenSubtitles v2018
And
in
this
maelstrom
of
decay
ordinary
men
were
battered
and
smashed.
In
diesem
Strudel
des
Verfalls...
wurden
gewöhnliche
Menschen
zerschmettert.
OpenSubtitles v2018
Azor
stood
on
the
shores
of
Torrezon
in
a
maelstrom
of
his
own
magic.
Azor
stand
am
Ufer
Torrezons
in
einem
Mahlstrom
seiner
eigenen
Magie.
ParaCrawl v7.1
But
I
like
the
unusual
Maelstrom
Calling
and
the
pounding
Gravity.
Ich
mag
das
ungewöhnliche
Maelstrom
Calling
und
das
stampfende
Gravity.
ParaCrawl v7.1
Soon
she
is
caught
in
a
maelstrom
of
brutality
and
humiliation.
Bald
ist
sie
in
einem
Strudel
von
Brutalität
und
Erniedrigung
gefangen.
ParaCrawl v7.1
Blue
marks
the
maelstrom
of
yearning.
Blau
markiert
den
Sog
der
Sehnsucht.
ParaCrawl v7.1
Into
The
Maelstrom
is
an
impressing
comeback
album.
Mit
Into
The
Maelstrom
ist
BIGELF
ein
beeindruckendes
Comeback-Album
gelungen.
ParaCrawl v7.1
It’s
only
a
short
leap
from
the
maelstrom
of
the
city
into
the
quiet
of
a
forest.
Aus
dem
Sog
der
Großstadt
ist
es
nur
ein
Katzensprung
in
den
Wald.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
meaning
of
Maelstrom
lyrics?
Was
ist
die
Bedeutung
von
Maelstrom
Songtexte
auf
Deutsch?
ParaCrawl v7.1
You
are
caught
in
a
maelstrom
of
My
love.
Du
bist
in
einem
Mahlstrom
Meiner
Liebe
befangen.
ParaCrawl v7.1
The
movement
has
become
caught
up
in
a
maelstrom
of
incompetence
and
presumption....
Bisher
ist
die
Bewegung
in
einen
Sog
der
Unfähigkeit
und
Anmaßung
geraten....
ParaCrawl v7.1
Couples
may
plunge
into
this
maelstrom
of
sensual
and
bliss
illusions.
Paare
stürzen
sich
in
diesem
Strudel
der
sinnlichen
Glückseligkeit
und
Illusionen.
ParaCrawl v7.1