Übersetzung für "Lymphosarcoma" in Deutsch

The cause or causes of lymphosarcoma are yet to be identified.
Die Ursache oder die Ursachen von Lymphosarkom sind noch identifiziert werden.
ParaCrawl v7.1
A lymphosarcoma in both kidneys with metastases in several internal organs was diagnosed.
Es wurde ein Lymphosarkom an beiden Nieren mit Metastasen in mehreren inneren Organen diagnostiziert.
ParaCrawl v7.1
Lymphosarcoma is a malignant proliferation of lymphocytes (white blood cells) in certain internal organs.
Das Lymphosarkom ist eine bösartige Vermehrung von Lymphozyten (weiße Blutkörperchen) in bestimmten inneren Organen.
ParaCrawl v7.1
Also known as the cancer of the lymphocytes, lymphosarcoma is the third most common cancer in dogs.
Auch bekannt als die Krebserkrankung der Lymphozyten, Lymphosarkom ist die dritthäufigste Krebserkrankung bei Hunden.
ParaCrawl v7.1
As antitumor or anticancer agents HuIFNs can be used to treat e.g. osteosarcoma, acute myeloid leukemia, multiple myeloma, Hodgkin's disease, melanoma, breast carcinoma, lymphosarcoma and papilloma and others.
Als Anti-Tumor- oder Anti-Krebs-Mittel können HuIFNe zur Behandlung von beispielsweise Osteosarcoma, akuter Myeloidleukämie, multiplen Myeloma, Hodgkin'scher Krankheit,Melanoma, Brustkrebs, Lymphosarcoma und Papilloma und anderen verwendet werden.
EuroPat v2
Lymphosarcoma presents itself as a single or multiple mass in the intestine or may be spread through out the intestine.
Lymphosarcoma präsentiert sich als eine einzelne oder mehrere Masse in den Darm oder durch aus dem Darm verteilt werden.
ParaCrawl v7.1
In the 1960s, American researchers determined the etiology of leukemia and lymphosarcoma of cattle – the causative factor was a retrovirus (BIV), morphologically similar to VMV.
In den sechziger Jahren bestimmten amerikanische Forscher die Ätiologie der Leukämie und lymphosarcoma des Viehs - der begrÃ1?4ndende Faktor war ein Retrovirus (BIV), morphologisch ähnlich bis VMV.
ParaCrawl v7.1
The compound for use according to claim 26, wherein the disease or disorder is sarcoma and the sarcoma is Askin?s tumor, sarcoma botryoides, chondrosarcoma, Ewing?s sarcoma, malignant hemangioendothelioma, malignant schwannoma, osteosarcoma, alveolar soft part sarcoma, angiosarcoma, cystosarcoma phyllodes, dermatofibrosarcoma protuberans, desmoid tumor, desmoplastic small round cell tumor, epithelioid sarcoma, extraskeletal chondrosarcoma, extraskeletal osteosarcoma, fibrosarcoma, gastrointestinal stromal tumor (GIST), hemangiopericytoma, hemangiosarcoma, Kaposi?s sarcoma, leiomyosarcoma, liposarcoma, lymphangiosarcoma, lymphosarcoma, malignant peripheral nerve sheath tumor (MPNST), neurofibrosarcoma, rhabdomyosarcoma, synovial sarcoma, or undifferentiated pleomorphic sarcoma.
Verbindung zur Verwendung nach Anspruch 26, wobei es sich bei der Krankheit bzw. Störung um Sarkom handelt und es sich bei dem Sarkom um Askin-Tumor, Sarcoma botryoides, Chondrosarkom, Ewing-Sarkom, malignes Hämangioendotheliom, malignes Schwannom, Osteosarkom, alveolares Weichteilsarkom, Angiosarkom, Zystosarkoma phyllodes, Dermatofibrosarcoma protuberans, Desmoid-Tumor, desmoplastischen kleinzelligen Rundzelltumor, epithelioides Sarkom, extraskelettales Chondrosarkom, extraskelettales Osteosarkom, Fibrosarkom, gastrointestinalen Stromatumor (GIST), Hämangionperizytom, Hämangiosarkom, Kaposi-Sarkom, Leiomyosarkom, Liposarkom, Lymphangiosarkom, Lymphosarkom, malignen peripheren Nervenscheidentumor (MPNST), Neurofibrosarkom, Rhabdomyosarkom, synoviales Sarkom oder undifferenziertes pleomorphes Sarkom handelt.
EuroPat v2
Through the inhibitory/modulating activity on the NF-kB- and/or AP-1-mediated signal transduction, the use of the compounds of the invention might thus represent a novel therapeutic principle for the treatment of hyperproliferative disorders such as solid tumors (such as, for example, breast cancer, lung cancer, tumors of the brain and of the nervous system, skin cancer, liver cancer, tumors of the reproductive organs, tumors of the digestive tract, bladder cancer, tumors of the urinary tract systems, tumors of various endocrine glands, tumors of the eye), lymphomas (such as, for example, Hodgkin's disease, lymphomas of the central nervous system), sarcomas (such as, for example, osteosarcomas, lymphosarcomas) and leukemias (such as, for example, acute myeloid leukemia, lymphoblastic leukemias, myelogenous leukemias).
Durch ihre inhibitorische/modulatorische Aktivität auf die NF-kB- und/oder AP-1-vermittelte Signalübertragung könnte die Verwendung der erfindungsgemäßen Verbindungen damit ein neues Therapieprinzip zur Behandlung hyperproliferativer Erkrankungen wie solider Tumoren (wie z.B. Brustkrebs, Lungenkrebs, Tumore des Gehirns und des Nervensystems, Hautkrebs, Leberkrebs, Tumore der Reproduktionsorgane, Tumore des Verdauungstraktes, Blasenkrebs, Tumore der Harnwegssysteme, Tumore verschiedener Hormondrüsen, Tumore des Auges), Lymphomen (wie z.B. Hodgkin'sche Krankheit, Lymphome des zentralen Nervensystems), Sarkomen (wie z.B. Osteaosarkome, Lymphosarkome) und Leukämien (wie z.B. akute myeloide Leukämie, lymphoblastische Leukämien, myelogene Leukämien) darstellen.
EuroPat v2
The compounds according to the invention are further suitable, because of their inhibitory/modulatory activity on NF-kB and/or AP-1-mediated signal transduction for the treatment of hyperproliferative disorders such as solid tumors (such as, for example, breast cancer, lung cancer, tumors of the brain and of the nervous system, skin cancer, liver cancer, tumors of the reproductive organs, tumors of the digestive tract, bladder cancer, tumors of the urinary tract systems, tumors of various endocrine glands, tumors of the eye), lymphomas (such as, for example, Hodgkin's disease, lymphomas of the central nervous system), sarcomas (such as, for example, osteosarcomas, lymphosarcomas) and leukemias (such as, for example, acute myeloid leukemia, lymphoblastic leukemias, myelogenous leukemias).
Weiterhin eignen sich die erfindungsgemäßen Verbindungen aufgrund ihrer inhibitorischen/modulatorischen Aktivität auf die NF-kB- und/oder AP-1-vermittelte Signalübertragung zur Behandlung hyperproliferativer Erkrankungen wie solider Tumoren (wie z.B. Brustkrebs, Lungenkrebs, Tumore des Gehirns und des Nervensystems, Hautkrebs, Leberkrebs, Tumore der Reproduktionsorgane, Tumore des Verdauungstraktes, Blasenkrebs, Tumore der Harnwegssysteme, Tumore verschiedener Hormondrüsen, Tumore des Auges), Lymphomen (wie z.B. Hodgkin'sche Krankheit, Lymphome des zentralen Nervensystems), Sarkomen (wie z.B. Osteaosarkome, Lymphosarkome) und Leukämien (wie z.B. akute myeloide Leukämie, lymphoblastische Leukämien, myelogene Leukämien).
EuroPat v2