Übersetzung für "Lown" in Deutsch

Contraindications Isoptin is contraindicated in patients with hypersensitivity to components of the medication, severe left ventricular dysfunction, hypotension (systolic pressure less than 90 mm Hg) or cardiogenic shock, sick sinus syndrome (except in patients with a functioning artificial ventricular pacemaker), atrioventricular block degree II-III (except in patients with a functioning artificial ventricular pacemaker), atrial flutter or atrial fibrillation and an accessory bypass tract (Wolff-Parkinson-White, Lown-Ganong-Levine syndromes).

Kontraindikationen Isoptin sollte bei Patienten mit Überempfindlichkeit gegen Bestandteile des Medikaments, schwerer linksventrikuläre Dysfunktion, Hypotonie (systolischer Druck kleiner als 90 mm Hg), kardiogenem Schock, sowie Sick-Sinus-Syndrom und AV-Block Grad II-III (außer bei Patienten mit einem funktionierenden künstlichen ventrikulären Schrittmacher), Vorhofflattern oder Vorhofflimmern und Zubehör Bypass- -Trakt (Wolff-Parkinson-White, Lown-Ganong-Levine-Syndrom). nicht verwendet werden.

ParaCrawl v7.1

You should not take Calan if you are allergic to Calan, verapamil hydrochloride, or any of the inactive components of the drug, are pregnant or breastfeeding, or if you have severe left ventricular dysfunction, sick sinus syndrome, heart block, low blood pressure (hypotension), Wolff-Parkinson-White syndrome, Lown-Ganong-Levine syndrome, heart attack, fluid in your lungs.

Sie sollen Calan nicht einnehmen, wenn Sie zu Calan, Verapamilhydrochlorid, oder einem der sonstigen Bestandteile des Arzneimittels allergisch sind, wenn Sie schwanger sind oder stillen oder wenn Sie eine schwere linksventrikuläre Dysfunktion, Sick-Sinus-Syndrom, AV-Block, niedrigen Blutdruck (Hypotonie), Wolff-Parkinson-White-Syndrom, Lown-Ganong-Levine-Syndrom, Herzinfarkt, Flüssigkeit in den Lungen haben.

ParaCrawl v7.1

Before taking Isoptin you should talk with your doctor if you have second- or third-degree atrioventricular block, sick sinus syndrome unless you have a pacemaker, Wolff-Parkinson-White syndrome, Lown-Ganong-Levine syndrome, nerve-muscle disorder (muscular dystrophy), any allergies.

Vor der Einnahme von Isoptin sollen Sie mit Ihrem Arzt sprechen, wenn Sie den zweiten oder dritten Grad des AV-Blocks, Sick-Sinus-Syndrom, wenn Sie einen Herzschrittmacher, Wolff-Parkinson-White-Syndrom, Lown-Ganong-Levine-Syndrom, Nerven-Muskel-Erkrankung (muskuläre Dystrophie), irgendwelche Allergien haben.

ParaCrawl v7.1

This medication is contraindicated in patients with arterial hypotension, hepatic or renal insufficiency, sinoatrial blockade, sick sinus syndrome, Wolf-Parkinson-White syndrome (WPW), Lown-Ganong-Levine syndrome in combination with ciliary arrhythmia.

Dieses Medikament wird bei Patienten mit arterieller Hypotonie, Leber- oder Niereninsuffizienz, sinoatrialen Blockade, Sick-Sinus-Syndrom, Wolf-Parkinson-White Syndrom (WPW), Lown-Ganong-Levine-Syndrom in Kombination mit ciliarer Arrhythmie kontraindiziert.

ParaCrawl v7.1

Before taking Verapamil you should talk with your doctor if you have heart disease, congestive heart failure, sick sinus syndrome, Wolff-Parkinson-White syndrome, Lown-Ganong-Levine syndrome, liver disease, liver failure, cirrhosis, low blood pressure, kidney disease, kidney failure, Duchenne muscular dystrophy, Myasthenia gravis, any allergies.

Vor der Einnahme von Verapamil sollen Sie mit Ihrem Arzt sprechen, wenn Sie Herzerkrankungen, Herzinsuffizienz, Sick-Sinus-Syndrom, Wolff-Parkinson-White-Syndrom, Lown-Ganong-Levine-Syndrom, Lebererkrankungen, Leberversagen, Zirrhose, niedrigen Blutdruck, Nierenerkrankung, Nierenversagen, Duchenne-Muskeldystrophie, Myasthenia gravis, Allergien haben.

ParaCrawl v7.1

You should not take Verapamil if you are allergic to verapamil hydrochloride, or any of the inactive components of the drug, are pregnant or breastfeeding, or if you have severe left ventricular dysfunction, sick sinus syndrome, third- or second-degree heart block, Wolff-Parkinson-White syndrome or Lown-Ganong-Levine syndrome, heart attack, fluid in your lungs.

Sie sollen Verapamil nicht einnehmen, wenn Sie zu Verapamilhydrochlorid, oder einem der inaktiven Komponenten des Medikaments allergisch sind, schwanger sind oder stillen, oder wenn Sie eine schwere linksventrikuläre Dysfunktion, Sick-Sinus-Syndrom, Herzblock des dritten oder zweiten Grades, Wolff-Parkinson-White-Syndrom oder Lown-Ganong-Levine-Syndrom, Herzinfarkt, Flüssigkeit in den Lungen haben.

ParaCrawl v7.1