Übersetzung für "Lower margin" in Deutsch

Upper and lower margin cut into the frame, otherwise fine.
Unterer und oberer Rand bis in den Rahmen beschnitten, ansonsten gute Erhaltung.
ParaCrawl v7.1
The lower margin in 2017 was also due to higher natural gas prices.
Die im Vergleich zum Vorjahreszeitraum niedrigere Marge ist auch auf höhere Erdgaspreise zurückzuführen.
ParaCrawl v7.1
Centerfold split and margin backed, two small tears in lower margin backed.
Bugfaltendurchriß und Ränder hinterlegt, zwei kleine Einrisse im unteren Rand hinterlegt.
ParaCrawl v7.1
Small lower margin, just cut into the image at left.
Schmaler unterer Rand, links gerade ins Bild beschnitten.
ParaCrawl v7.1
Lower margin requirements require less funds to maintain open positions.
Geringere Margin-Anforderungen erfordern weniger Geldmittel, um offene Positionen halten zu können.
ParaCrawl v7.1
This development was partly offset by a lower investment margin.
Diese Entwicklung wurde durch eine geringere Marge aus Kapitalanlagen teilweise ausgeglichen.
ParaCrawl v7.1
Four minimal stipples in the outer white lower margin, the flap of the envelope slightly damaged.
Vier minimale Stippen im äußeren weißen Unterrand, die Umschlagklappe leicht beschädigt.
ParaCrawl v7.1
In 2013, currency and interest rate volatility led to a lower investment margin.
Auch 2013 führten Währungs- und Zinsschwankungen zu einer niedrigeren Investmentmarge.
ParaCrawl v7.1
The left plate edge somewhat sharply pressed in with following box pleat through the white lower margin.
Die linke Plattenkante etwas scharf eingedrückt bei anschließender Quetschspur durch den weißen Unterrand.
ParaCrawl v7.1
One tear in the sky and another in lower margin backed.
Einriss im Himmel und im unteren Rand hinterlegt.
ParaCrawl v7.1
Small worm hole in lower margin backed.
Kleines Wurmloch im unteren Rand hinterlegt.
ParaCrawl v7.1
The lower operational margin is largely attributable to the subdued business development.
Die Verringerung der operativen Marge ist im Wesentlichen auf die verhaltene Geschäftsentwicklung zurückzuführen.
ParaCrawl v7.1
Centrefold backed in lower and upper margin.
Bugfalte im unteren und oberen Rand hinterlegt.
ParaCrawl v7.1
Isolated tiny tears in the white lower margin backed acid-freely.
Vereinzelte winzige Einrisse im weißen Unterrand säurefrei hinterlegt.
ParaCrawl v7.1
Minor crease in lower margin backed, minor browning.
Kleiner Einriss im unteren Rand hinterlegt, leicht gebräunt.
ParaCrawl v7.1
Small tear in lower right margin repaired, not affecting the image.
Kleiner Einriss im unteren rechten Rand restauriert, mit ins Bild reichend.
ParaCrawl v7.1
Centrefold backed, tear and two small worm holes in lower margin backed.
Bugfalte hinterlegt, kleine Einrisse und zwei kleine Wurmlöcher im unteren Rand hinterlegt.
ParaCrawl v7.1
Small tear in upper margin, lower centrefold backed.
Kleiner Einriß im oberen Rand, Bugfalte unten hinterlegt.
ParaCrawl v7.1
Minor browning, tear in lower centrefold margin backed with paper.
Ingesamt leicht gebräunt, Bugeinriß im unteren Rand hinterlegt.
ParaCrawl v7.1
Small tear in lower white margin of the third sheet backed.
Kleiner Einriss im unteren Rand des dritten Blattes hinterlegt.
ParaCrawl v7.1
Small tear in lower margin backed.
Kleiner Einriß im unteren Rand hinterlegt.
ParaCrawl v7.1
Tears in lower centrefold margin and right to the centrefold backed.
Einriss im unteren Bugrand und rechts der Mittelfalte hinterlegt.
ParaCrawl v7.1
Lower left corner and torn off in lower margin restored.
Linke Ecke und Ausriß im unteren Rand restauriert.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

marginalizing lower margin only marginally
marginalization lower then margining margination
a margin