Übersetzung für "Low-income countries" in Deutsch

And here we have the low income countries where entrepreneurs are.
Und hier in den Ländern mit geringem Einkommen gibt es auch Unternehmer.
TED2020 v1
As a result, a new global downturn would hit low-income countries hard.
Aufgrund dieser Entwicklung würde ein globaler Abschwung einkommensschwache Länder hart treffen.
News-Commentary v14
Many low-income countries will suffer from the decline in commodity prices.
Viele einkommensschwache Länder leiden unter den nachgebenden Rohstoffpreisen.
News-Commentary v14
At the same time, we must ensure that low-income countries use debt relief and aid efficiently.
Gleichzeitig müssen wir sicherstellen, dass Niedriglohnländer Schuldenerlass und Hilfsleistungen effizient nutzen.
News-Commentary v14
And most of these deaths are occurring in low- and middle-income countries.
Die meisten Todesfälle erfolgen in Ländern mit niedrigem oder mittlerem Einkommen.
TED2020 v1
However, low-income countries show an insufficient caloric and protein intake.
Einkommensschwache Länder dagegen zeigen eine unzureichende Kalorien- und Proteinzufuhr.
TED2020 v1
Other low-income countries should follow suit.
Weitere Länder mit niedrigem Einkommen sollten diesem Beispiel folgen.
News-Commentary v14
Low- and middle-income countries are an important source of drug-resistant organisms.
Länder niedrigen und mittleren Einkommens gelten als vorrangige Entstehungsorte arzneimittelresistenter Organismen.
News-Commentary v14
These are three low-income countries with HIV prevalence rates of roughly 15%.
Es handelt sich hierbei um drei Niedriglohnländer mit HIV-Prävalenzraten von ungefähr 15 %.
News-Commentary v14
Multi-annual financial aid, monitored via the appropriate control mechanisms, could be made available to low-income countries.
Durch angemessene Kontrollmechanismen überwachte mehrjährige Finanzhilfen könnten Ländern mit niedrigem Einkommen zugewiesen werden.
TildeMODEL v2018
Poverty incidence is highest in the low-income countries.
Am weitesten verbreitet ist die Armut in den Ländern mit geringem Einkommen.
TildeMODEL v2018
Distinctions must be drawn between middle-income and low-income partner countries.
Unterschieden werden muss zwischen Partnerländern mit mittlerem und solchen mit niedrigem Einkommen.
TildeMODEL v2018
The target market is low-income countries.
Der Zielmarkt sind Länder mit niedrigen Einkommen.
WikiMatrix v1
Although donors contribute 12% of spending in low income countries …
Obwohl Geber für 12% der Ausgaben in Ländern mit niedrigem Einkommen aufkommen …
CCAligned v1
Low-income countries cannot, of course, afford comprehensive social protection for all their inhabitants.
Selbstverständlich können sich die ärmsten Länder keine umfassende soziale Sicherung aller Einwohner leisten.
ParaCrawl v7.1
Social justice is not only an issue in low-income countries, but in the industrialized world as well.
Mit sozialer Gerechtigkeit müssen sich nicht nur Niedriglohnländer auseinandersetzen, sondern auch Industriestaaten.
ParaCrawl v7.1
Low income countries are the focus and principle target group for these activities.
Schwerpunkt und Hauptzielgruppe dieser Aktivitäten sind die Länder der Dritten Welt.
ParaCrawl v7.1
Most of the world's smokers live in low- or middle-income countries.
Die meisten Raucher weltweit wohnen in Ländern mit geringem oder mittlerem Einkommen.
ParaCrawl v7.1
Of these, more than 72% occur in low- and middle-income countries.
Davon entfallen über 72% auf Länder mit niedrigem bis mittlerem Einkommen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

low income country from country to country low low low-income countries
low and middle income countries low countries low income high income country
the low countries country-by-country