Übersetzung für "Low field" in Deutsch
Due
to
the
design
of
the
permanent
magnet
arrangement,
measurements
can
be
made
with
comparatively
low
field
strengths.
Aufgrund
der
Ausbildung
der
Permanentmagnet-Anordnung
lassen
sich
Messungen
mit
vergleichsweise
geringen
Feldstärken
durchführen.
EuroPat v2
As
a
result,
the
characteristic
signal
occurs
cyclically
at
the
frequency
of
the
low-frequency
field.
Das
charakteristische
Signal
tritt
daher
periodisch
mit
der
Frequenz
des
niederfrequenten
Feldes
auf.
EuroPat v2
Cmdr
La
Forge
may
have
established
a
low-intensity
deflector
field.
La
Forge
etablierte
vielleicht
ein
schwaches
Deflektorfeld.
OpenSubtitles v2018
This
allows
the
microcontroller
to
start
operation
even
with
very
low
field
strengths.
Damit
kann
der
kontaktlose
Sicherheitscontroller
seine
Aufgaben
schon
bei
sehr
geringen
Feldstärken
beginnen.
ParaCrawl v7.1
This
material
exhibiting
structural
magnetic
anisotropy
has
only
a
comparatively
low
coercive
field
strength.
Dieses
Material
mit
magnetischer
Strukturanisotropie
weist
nur
eine
vergleichsweise
geringe
Koerzitivfeldstärke
auf.
EuroPat v2
In
this
manner,
the
method
may
begin
with
safe,
low
field
strengths.
Auf
diese
Weise
kann
mit
sicheren
kleinen
Feldstärken
begonnen
werden.
EuroPat v2
An
anti-ferroelectric
material
preferably
has
a
low
dielectric
value
at
low
field
strengths.
Ein
anti-ferroelektrisches
Material
weist
vorzugsweise
bei
niedrigen
Feldstärken
eine
niedrige
Dielektrizitätszahl
auf.
EuroPat v2
Thereby,
reception
levels
of
merely
very
low
field
strength
are
produced.
Dadurch
werden
Empfangspegel
von
nur
sehr
geringer
Feldstärke
erzeugt.
EuroPat v2
This
filtering
is
also
effective
at
relatively
low
magnetic
field
strengths.
Diese
Filterung
ist
auch
bei
geringeren
Magnetfeldstärken
wirksam.
EuroPat v2
As
a
result,
the
characteristic
signal
occurs
periodically
at
the
frequency
of
the
low-frequency
field.
Das
charakteristische
Signal
tritt
daher
periodisch
mit
der
Frequenz
des
niederfrequenten
Feldes
auf.
EuroPat v2
Hence
the
characteristic
signal
occurs
cyclically
at
the
frequency
of
the
low-frequency
field.
Das
charakteristische
Signal
tritt
daher
periodisch
mit
der
Frequenz
des
niederfrequenten
Feldes
auf.
EuroPat v2
Large
parts
of
the
plasma
get
into
areas
of
low
field
strength.
Große
Teile
des
Plasmas
geraten
in
Gebiete
geringer
Feldstärke.
ParaCrawl v7.1
You
camp
here
on
a
low
lying
field
or
on
one
of
the
terraces.
Hier
campen
Sie
auf
einem
tiefliegenden
Feld
oder
auf
einer
der
Terrassen.
ParaCrawl v7.1
When
heated,
the
tourmaline
creates
a
low
magnetic
field,
releasing
infrared
rays
and
anions.
Beim
Erhitzen
schafft
Turmalin
ein
schwaches
Magnetfeld,
strahlt
Infrarotstrahlen
und
Anionen
ab.
ParaCrawl v7.1
Exposure
to
the
extremely
low
frequency
field
increased
significantly
the
intracellular
collagen.
Die
Exposition
bei
dem
extrem
niederfrequenten
Feld
steigerte
signifikant
das
intrazelluläre
Kollagen.
ParaCrawl v7.1