Übersetzung für "Longuette" in Deutsch
It
may
be
of
help
if
the
patient
holds
the
longuette
firmly
and
pulls
it
upwards.
Dabei
kann
es
hilfreich
sein
wenn
der
Patient
die
Longuette
festhält
und
hochzieht.
ParaCrawl v7.1
A
2-layer
longuette
is
produced
from
the
cast
bandage
and
applied
as
a
stirrup
as
shown.
Aus
der
Castbinde
wird
eine
2-lagige
Longuette
gefertigt
und
wie
abgebildet
als
Steigbügel
aufgelegt.
ParaCrawl v7.1
In
the
area
of
the
previously
applied
longuette
there
are
up
to
6
to
7
layers
of
cast.
Im
Bereich
der
zuvor
aufgelegten
Longuette
summiert
sich
die
Lagenstärke
des
Cast
auf
6
bis
7
Lagen.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
achieve
maximum
stability
in
the
middle
foot
area,
a
three-layer
ready
prepared
longuette
is
applied
to
the
sole
(1
layer
in
the
heel
area),
starting
at
the
basal
toe
joints.
Um
eine
hohe
Stabilität
im
Mittelfußbereich
zu
erhalten,
wird
eine
dreilagige
selbstgefertigte
Longuette
(im
Fersenbereich
1
lagig),
beginnend
an
den
Zehengrundgelenken,
plantarseitig
angelegt.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
the
longuette
makes
the
cast
very
stable
in
the
rear
knee
area
(7
to
8
layers)
whilst
retaining
flexibility
in
the
front
knee
area
(2
to
3
layers).
Durch
die
eingebrachte
Longuette
erhält
der
Cast
eine
hohe
Stabilität
im
hinteren
Kniebereich
(7
bis
8
Lagen)
und
eine
gleichzeitige
Flexibilität
im
vorderen
Kniebereich
(2
bis
3
Lagen).
ParaCrawl v7.1