Übersetzung für "Longmire" in Deutsch

I do believe that Sheriff Longmire here is doing his damndest to try and intimidate my witness.
Ich glaube, dass Sheriff Longmire alles versucht um meinen Zeugen einzuschüchtern.
OpenSubtitles v2018

Oh, Sheriff Longmire, this is my son, Jerrod.
Sheriff Longmire, das ist mein Sohn, Jerrod.
OpenSubtitles v2018

My client, Walt Longmire, wants to settle.
Mein Klient, Walt Longmire, will sich vergleichen.
OpenSubtitles v2018

Walter Longmire can't help you in here.
Walter Longmire kann dir hier nicht helfen.
OpenSubtitles v2018

I was doing what Walt Longmire couldn't do.
Ich tat, was Walt Longmire nicht tun konnte.
OpenSubtitles v2018

Why are we here, Miss Longmire?
Warum sind wir hier, Miss Longmire?
OpenSubtitles v2018

You've reached the Longmire residence.
Sie haben die Longmire Residenz angerufen.
OpenSubtitles v2018

I really thought I was done with you, Longmire.
Ich dachte wirklich, ich bin fertig mit Ihnen, Longmire.
OpenSubtitles v2018

Marshall, I'm Sheriff Longmire.
Marshall, ich bin Sheriff Longmire.
OpenSubtitles v2018

Walt Longmire send you, huh?
Walt Longmire hat dich geschickt, oder?
OpenSubtitles v2018

Did you call the Sheriff, Walt Longmire?
Hast du den Sheriff angerufen, Walt Longmire?
OpenSubtitles v2018

You don't need to get emotional, Miss Longmire.
Sie brauchen nicht emotional zu werden, Miss Longmire.
OpenSubtitles v2018

I'm Sheriff Walt Longmire from Absaroka County in Wyoming.
Ich bin Sheriff Walt Longmire aus Absaroka County in Wyoming.
OpenSubtitles v2018

All right, Longmire, that's it.
In Ordnung, Longmire, das war es.
OpenSubtitles v2018

Longmire is an American TV series with 22 episodes in 2 seasons.
Longmire ist eine amerikanische Fernsehreihe mit 22 Episoden in 2 Jahreszeiten.
ParaCrawl v7.1

Info: Longmire is an American TV series with 22 episodes in 2 seasons.
Info: Longmire ist eine amerikanische Fernsehreihe mit 22 Episoden in 2 Jahreszeiten.
ParaCrawl v7.1

Only the Jackson Visitor Center and Longmire have lodging.
Nur das Jackson Besucherzentrum und Longmire haben Übernachtungsmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1

Walt Longmire has tried to connect me to several crimes that I had nothing to do with.
Walt Longmire versucht stets, mir Verbrechen anzuhängen, mit denen ich nichts zu tun hatte.
OpenSubtitles v2018

Sheriff Longmire arrested you for conspiracy in the attempted murder of his deputy, Branch Connally?
Sheriff Longmire verhaftete Sie wegen Verschwörung in dem versuchten Mord an seinem Deputy, Branch Connally?
OpenSubtitles v2018

Is there a place where Ms. Longmire and I can talk?
Gibt es einen Ort, an dem Ms. Longmire und ich reden können?
OpenSubtitles v2018

Uh... Marc, this is Sheriff Walt Longmire, who I was telling you about.
Marc, das ist Sheriff Walt Longmire, von dem ich dir schon erzählt habe.
OpenSubtitles v2018