Übersetzung für "Living on my own" in Deutsch

Ich lebe seit einigen Jahren alleine, weiterhin im schönen Elsass.

Muss man ein verdammter Hagestolz sein, wenn man so abgeschieden für sich lebt?

Wenn es nach mir ginge und ich allein leben würde, wäre ich entweder in der Stadt oder noch näher an der Natur.

Ich lebte in meiner eigenen mit anderen Jungs in der Häuser, in denen Party war die Regel und Bars waren zu geschlossen.

Ich wusste, dass ich mich entscheiden musste, entweder Gott zu folgen, oder weiterhin mein eigenes Leben zu leben.

Meine Sehkraft hat sich verbessert und ich lebe allein, kaufe selbst ein, kann wieder kochen und putzen.

Ich wurde in Frankreich geboren und bin dort aufgewachsen, aber seit ich 16 bin bin ich daran gewöhnt, alleine die Welt zu bereisen und weiß daher, wie schwer es sein kann im Ausland Wohnraum zu finden und sich an die Gepflogenheiten einer anderen Kultur zu gewöhnen.

Er schrieb mir an Weihnachten nach der Operation einen Brief und sagte: "Mein Vater schickte mir dieses Jahr zwei Geschenke. Erstens einen motorisierten CD-Ständer von 'The Sharper Image', den ich nicht wirklich brauche, aber ich weiß, dass er ihn mir geschenkt hat, um die Tatsache zu feiern, dass ich eigenständig lebte und eine Arbeit habe, die ich anscheinend liebe.

Und als sie mitten in der Nacht da waren, haben die einen Aufstand gemacht. Ich musste mich allein im Wohnzimmer umziehen, Inez in der Küche.

Ich habe mit 17 allein in Rom gelebt!

Und ich habe noch nie im Leben alleine gewohnt.

Weil ich so dreist war, mein Leben ohne ihn leben zu wollen.

Juristisch gesehen darf ich erst alleine wohnen, wenn ich 18 bin.

Ich werde hart und schaffe es.

Und ich lebe, wie es mir gefällt, oder überhaupt nicht.

Ja Ich lebe nach meinen eigenen Bedingungen mit Gott.

Aber ich lebe allein, ewig allein, allein wie ein Stück Land mitten im Wasser...

Ich brauche wirklich Hilfe, weil mein Geld nicht ausreicht, um allein zu leben.

Ich habe allein mitmeinen Brüdern und Schwestern und R24, meinem treuen Computer,gelebt.

Ich kann in Hollywood nicht alleine leben. Und Nana muss mit Posy nach Prag gehen.

Plötzlich überkam mich dann doch eine große Trauer, wie sollte ich allein weiter leben?

Dazu muss sich jede kleine Hexe erst ein Jahr alleine in einer fremden Stadt durchschlagen, das ist Tradition.

Ich wollte sichergehen, dass ich in der Lage sein, das Leben zu meinen eigenen Bedingungen leben.

Da ich schon immer ein freiheitsliebendes Tier war, habe ich beschlossen mein Leben wieder in meine eigenen Pfoten zu nehmen.