Übersetzung für "Live it down" in Deutsch

Wenn es nicht funktioniert, verzeihe ich das Spock nie.

Ich könnte vor Scham versinken, Richter.

Er wird mir das nie vergessen.

Wenn Max mich so sähe, würde ich vor Scham versinken.

Oh Gott, das werde ich niemals vergessen können, niemals.

Das werde ich nie ungeschehen machen können.

Das Land hat sein Bestes gegeben, um seine trostlose Vergangenheit vergessen zu machen.

Ich versaue mit 14 Jahren eine Bestellung und du wirst es mir nie vergessen.

Carol Lockwood wird es mir nie verzeihen, wenn ich mit leeren Händen vor ihr stehe.

Wenn mein Alter von meiner Menopause gehört hätte, dann würde ich das nicht überleben.

Wenn die Jungs in meiner Einheit wüssten, dass ich von einer Gynäkologin untersucht werde, würden sie mich das nie vergessen lassen.

Wir veranlassen ihn zu leben, sich hinzulegen, zu urinieren, sich zu entleeren, zu arbeiten, den Unterhalt zu verdienen.

Sie vergessen, daß dank seiner Arbeit der Yoga des Übermenschen erst möglich ist, daß er es war, der ihn vorbereitet hat, der den großen Fluss des Neuen Bewußtseins herabkommen ließ, so daß die Menschen, anstatt die göttliche Wahrheit dort oben zu suchen, sie hier leben können und bei jedem Schritt in ihr gehen können.

Leben – wie es sich in Beingness und Kommunikation aufgliedert;

Wenn deine Freundin diesen Hilferuf gemeldet hat, wird sie eine lange Zeit damit leben müssen.

Wenn deine Freundin diesen Hilferuf gemeldet hat, wird sie eine lange Zeit damit leben müssen.

Die Leute mögen es, wenn das Evangelium so gepredigt wird, dass man die Salbung spürt, sie mögen es, wenn das Evangelium, das wir predigen, ihr Alltagsleben erreicht, wenn es wie das Salböl Aarons bis an den „Saum“ der Wirklichkeit hinabfließt, wenn es die Grenzsituationen, die „Randgebiete“ erleuchtet, wo das gläubige Volk stärker der Invasion derer ausgesetzt ist, die seinen Glauben ausplündern wollen.