Übersetzung für "Linearisation" in Deutsch

For adjuncts, there are two positions in the linearisation.
Für Adjunkte gibt es zwei Positionen in der Linearisierung.
WikiMatrix v1
This is attached to an element 42 for linearisation and standardisation.
Dieser ist an ein Element 42 zur Linearisierung und Normierung angeschlossen.
EuroPat v2
A linearisation is currently not supported.
Eine Linearisierung wird zur Zeit nicht unterstützt.
ParaCrawl v7.1
Intelligent linearisation with a controller produces significantly better control.
Durch eine intelligente Linearisierung mit einem Regler wird eine deutliche verbesserte Regelung erreicht.
ParaCrawl v7.1
The raw interface values are derived in this module by averaging, linearisation and scaling.
In diesem Modul werden die Schnittstellenrohwerte durch Mittelung, Linearisierung und Skalierung aufbereitet.
ParaCrawl v7.1
Linearisation over the full temperature range is realised with the aid of a microprocessor.
Die Linearisierung über den gesamten Temperaturbereich wird durch einen Mikroprozessor realisiert.
ParaCrawl v7.1
The sensitivity of the magnetic field sensor device can be distinctly increased thanks to linearisation by barber's pole structures.
Mittels einer Linearisierung durch Barberpolstrukturen lässt sich die Sensitivität der Magnetfeldsensorvorrichtung deutlich erhöhen.
EuroPat v2
If necessary, a linearisation takes place before the formation of the sum.
Ggf. erfolgt vor der Summenbildung jeweils eine Linearisierung.
EuroPat v2
Thus a particularly advantageous linearisation and expansion of the laminar measurement range is achieved.
Dadurch wird eine besonders vorteilhafte Linearisierung und Ausdehnung des laminaren Messbereichs erzielt.
EuroPat v2
Linearisation is carried out over the entire freely selectable temperature range.
Die Linearisierung erfolgt über den gesamten, frei wählbaren Temperaturbereich.
ParaCrawl v7.1
Linearisation is possible over the entire freely selectable temperature range.
Die Linearisierung erfolgt über den gesamten, frei wählbaren Temperaturbereich.
ParaCrawl v7.1
However, central reinforcement 53 increases the sensitivity of the sensor and the linearisation of the calibration curve.
Die Mittelverstärkung 53 ergibt jedoch eine Steigerung der Empfindlichkeit des Aufnehmers und eine Linearisierung der Kalibrierkurve.
EuroPat v2
Additional benefits of the TE 52 are customer-specific linearisation,adaptation to characteristics as well as failure information in the event of a sensor breakage.
Weitere Vorteile des TE 52 sind eine kundenspezifische Linearisierung, eine Kennlinienanpassung sowie Ausfallinformationen bei Fühlerbruch.
ParaCrawl v7.1
The sensors utilise a microcontroller which allows correction algorithms for temperature compensation and linearisation to be programmed flexibly.
Die Sensoren nutzen einen Mikrocontroller mit flexibel programmierbaren Korrekturalgorithmen zur Temperaturkompensation und Linearisierung der Signal-Druck-Kennlinie.
ParaCrawl v7.1
A microprocessor handles linearisation across the whole temperature range, which is freely selectable.
Ein Mikroprozessor realisiert die Linearisierung über den gesamten Temperaturbereich, der frei wählbar ist.
ParaCrawl v7.1
The functions printing, trend and linearisation by means of the tank calculation are not available in this frame.
Die Funktionen Drucken, Trend und Linearisierung mittels Tankcalculation stehen in diesem Frame nicht zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The linearisation is carried out, for example, by treatment of the shuttle vector DNA purified in 1. by treatment with restriction endonucleases.
Die Linearisierung erfolgt beispielsweise durch die Behandlung der in 1. gereinigten DNA des Shuttle-Vektors durch Behandlung mit Restriktionsendonukleasen.
EuroPat v2
Thus, it has proved that it is for example possible with n=8 and a calibrated range of the characteristic curve of a length of 66.7 nanoseconds (corresponding to the period length of a time base signal of 15 MegaHertz) to depress the error caused by non-linearities in the calibrated range of the characteristic curve to less than 10-4 with a comparatively simple time-to-amplitude converter circuit, in which no particular effort in terms of circuit technique has been spent for the linearisation of the characteristic curve.
So hat sich gezeigt, daß es beispielsweise mit n = 8 möglich ist, bei einem geeichten Kennlinienbereich von 66,7 ns Länge (entsprechend der Periodenlänge eines Zeitbasissignals von 15 MHz) mit einer vergleichsweise einfachen Zeit/Amplituden-Wandlerschaltung, bei der für die Linearisierung der Kennlinie kein besonderer schaltungstechnischer Aufwand getrieben worden ist, den durch Nichtlinearitäten des geeichten Kennlinienbereiches bedingten Fehler auf weniger als 10- 4 zu drücken.
EuroPat v2
With a spring unit or vertical spring with a non-linear spring characteristic such a modification preferably consists in that the spring characteristic of said spring unit or vertical spring is wholly or partly linearised, which process includes restricting their ride clearances, e.g. by shortening the original bump travel or blocking the spring components or the vertical spring (e.g. of the spring strut of an independent wheel suspension), or linearisation by replacing the original spring(s) with one or several other springs.
Eine solche Modifizierung besteht bei einer Federung bzw. Vertikalfeder mit nichtlinearer Federkennlinie vorzugsweise darin, daß diese Federung bzw. Vertikalfeder ganz oder teilweise in ihrer Federkennlinie linearisiert wird, worunter auch eine Begrenzung der Einfederungswege, beispielsweise durch Verkürzung des Originalfederweges oder durch Blockieren der Federelemente bzw. der Vertikalfeder (z.B des Federbeins in einer Einzelradaufhängung) zu verstehen ist oder eine Linearisierung durch Austausch der Originalfeder(n) gegen eine oder mehrere andere Federn.
EuroPat v2