Übersetzung für "Life experience" in Deutsch
He
relates
aspects
of
his
own
life
and
experience
in
every
report.
Bei
jedem
Bericht
erzählt
er
aus
seinem
Leben
und
von
seinen
Erfahrungen.
Europarl v8
Travel
can
be
a
life-changing
experience.
Eine
Reise
kann
eine
lebensverändernde
Erfahrung
sein.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
not
a
young
badger
more
but
I
have
life
experience.
Ich
bin
kein
junger
Dachs
mehr,
aber
ich
habe
Lebenserfahrung.
OpenSubtitles v2018
Life
experience
has
beaten
the
trust
out
of
me.
Die
Erfahrung
hat
mir
das
Vertrauen
genommen.
OpenSubtitles v2018
If
you're
really
hungry,
the
open
road
is
a
smorgasbord
of
life
experience.
Wenn
du
wirklich
hungrig
bist,
ist
die
Straße
ein
Sammelsurium
an
Lebenserfahrung.
OpenSubtitles v2018
I
thought
your
life
experience
would've
sharpened
your
world
view.
Ich
dachte,
Ihre
Lebenserfahrung
hätte
ihre
Sicht
geschärft.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
well,
I
think
traveling
is
the
best
way
to
get
life
experience.
Also
ich
finde,
Reisen
ist
die
beste
Möglichkeit,
Lebenserfahrung
zu
sammeln.
OpenSubtitles v2018
We
are
both
two
women
with
some
life
experience.
Wir
beide
sind
Frauen
mit
Lebenserfahrung.
OpenSubtitles v2018
Because
I
have
the
benefit
of
a
little
more
life
experience.
Weil
ich
etwas
mehr
Lebenserfahrung
habe.
OpenSubtitles v2018
I
don't
care
how
awkward
it
is,
sharing
a
gastric
system
is
a
life
experience.
Egal
wie
peinlich,
den
Verdauungstrakt
zu
teilen,
ist
eine
wichtige
Erfahrung.
OpenSubtitles v2018
You
young
people
do
not
understand
that
the
most
important
tasks
of
life
require
experience.
Ihr
Jungen
versteht
nicht,
dass
die
großen
Aufgaben
im
Leben
Erfahrung
erfordern.
OpenSubtitles v2018
I
asked
you
to
reimagine
a
primary
life
experience,
not
write
a
kinky
sex
fantasy
set
in
space.
Ihr
solltet
eine
prägende
Lebenserfahrung
verarbeiten,
keine
perverse
Weltraum-Sexfantasie
schreiben.
OpenSubtitles v2018
He
may
be
juvey,
but
he
has
the
life
experience
of
a
30-year-old.
Er
kann
juvey
werden,
aber
er
hat
die
Lebenserfahrung
einer
30--Jährige.
OpenSubtitles v2018
Life
experience,
like
the
fact
that
I
was
married.
Lebenserfahrung,
wie
die
Tatsachte,
dass
ich
verheiratet
war.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
had
a
life-altering
experience.
Nun,
ich
hatte
eine
lebensverändernde
Erfahrung.
OpenSubtitles v2018