Übersetzung für "Liesel" in Deutsch

None can get down to Liesel.
Keiner kann sich an Liesel heranmachen.
OpenSubtitles v2018
Liesel is now finished their training and come home.
Liesel ist jetzt fertig mit ihrer Ausbildung und kommt heim.
OpenSubtitles v2018
You're the best man for Liesel.
Du bist der beste Mann für Liesel.
OpenSubtitles v2018
These paints are here in the evenings sit and Liesel to court.
Diese Lacken werden hier abends sitzen und Liesel den Hof machen.
OpenSubtitles v2018
Nice to have you back 're there, Liesel!
Schön, dass du wieder da bist, Liesel!
OpenSubtitles v2018
I can Liesel fortunately save this disaster.
Ich kann der Liesel zum Glück diese Katastrophe ersparen.
OpenSubtitles v2018
Let's see who owns Liesel!
Mal sehen, wem Liesel gehört!
OpenSubtitles v2018
She now has her will and Liesel will find one too.
Sie hat jetzt ihren Willen und Liesel wird auch einen finden.
OpenSubtitles v2018
This is a sign from heaven, Miss Liesel.
Das ist ein Zeichen des Himmels, Fräulein Liesel.
OpenSubtitles v2018
If you just Liesel would marry.
Wenn du einfach die Liesel heiraten würdest.
OpenSubtitles v2018
Liesel, eat your soup and go and get dressed.
Liesel, iss deine Suppe auf und zieh dich an.
OpenSubtitles v2018
Words are life, Liesel.
Worte sind das Leben, Liesel.
OpenSubtitles v2018
Liesel, she is always playing down here.
Liesel, sie spielt hier unten.
OpenSubtitles v2018
Liesel, you know, she never listens to me.
Liesel, sie hört nie auf mich.
OpenSubtitles v2018
You are a brave girl, Liesel.
Du bist ein mutiges Mädchen, Liesel.
OpenSubtitles v2018
I have something very important to tell you, Liesel.
Ich muss dir etwas sehr Wichtiges sagen, Liesel.
OpenSubtitles v2018
A person is only as good as their word, Liesel.
Ein Mensch ist nur so gut wie sein Wort, Liesel.
OpenSubtitles v2018
You've kept me alive, Liesel.
Du hast mich am Leben gehalten, Liesel.
OpenSubtitles v2018
I don't know exactly what it was about Liesel Meminger.
Ich weiß nicht, was es auf sich hatte mit Liesel Meminger,
OpenSubtitles v2018
I always said I would never lay a hand on Liesel.
Ich sagte immer, dass ich niemals die Hand an Liesel lege.
OpenSubtitles v2018
Father and Liesel hid in a school's cellar.
Vater und Liesel haben sich in dem Kellerraum einer Schule versteckt.
OpenSubtitles v2018
One month later Liesel came to Belsec.
Liesel kam einen Monat später nach Belsec.
OpenSubtitles v2018