Übersetzung für "Lies in between" in Deutsch
The
problem
lies
in
distinguishing
between
them.
Das
Problem
liegt
in
der
Unterscheidung
zwischen
ihnen.
Europarl v8
I
think
that
in
this
case
the
key
to
the
situation
lies
in
the
relationship
between
Georgia
and
Russia.
Meiner
Ansicht
nach
sind
diesem
Fall
die
Beziehungen
zwischen
Georgien
und
Russland
maßgebend.
Europarl v8
The
South
Bronx,
which
lies
in
between,
did
not
stand
a
chance.
Die
Südbronx,
die
dazwischen
liegt,
hatte
dabei
keine
Chance.
TED2020 v1
Dackenheim
lies
in
the
foothills
between
the
Palatinate
Forest
and
the
Upper
Rhine
Plain.
Dackenheim
liegt
in
der
Vorhügelzone
zwischen
dem
Pfälzerwald
und
der
Rheinebene.
Wikipedia v1.0
The
telecoms
sector
perhaps
lies
in
between
the
IT
sector
and
broadcasting.
Der
Telekommunikationssektor
liegt
dabei
wahrscheinlich
zwischen
IT-Sektor
und
Rundfunk.
TildeMODEL v2018
I
believe
that
the
truth
lies
somewhere
in
between.
Ich
glaube,
die
Wahrheit
liegt
in
der
Mitte.
EUbookshop v2
She
lies
in
between
me
and
the
woman
I
love,
with
her
cold
heart...
Sie
drängt
sich
kaltherzig
zwischen
mich
und
die
Frau,
die
ich
liebe.
OpenSubtitles v2018
In
the
ideal
case,
the
load
center
lies
in
the
middle
between
the
two
fork
arms.
Im
Idealfall
liegt
der
Lastschwerpunkt
in
der
Mitte
zwischen
den
beiden
Gabelzinken.
EuroPat v2
This
value
lies
in
the
range
between
40
and
50%
in
the
present
example.
Dieser
Wert
liegt
im
vorliegenden
Beispiel
im
Bereich
zwischen
40
und
50
%.
EuroPat v2
The
thickness
of
the
protective
box
lies
in
the
range
between
3
to
5
mm.
Die
Dicke
des
Schutzkastenmantels
liegt
im
Bereich
von
3
bis
5
mm.
EuroPat v2
We
need
to
infect
a
bridge
species
whose
DNA
lies
somewhere
in-between.
Wir
müssen
eine
Brücken-Art
infizieren,
dessen
DNA
dazwischen
liegt.
OpenSubtitles v2018
The
frequency
preferably
lies
in
the
range
between
220
Hz
and
230
Hz.
Vorzugsweise
liegt
die
Frequenz
im
Bereich
zwischen
220
Hz
und
230
Hz.
EuroPat v2
The
secret
of
PLÉSYR‘s
efficacy
lies
in
the
interchange
between
the
following
three
cutting-edge
technologies.
Das
Geheimnis
der
Effektivität
von
PLÉSYR
liegt
im
Zusammenwirken
der
folgenden
drei
Spitzentechnologien.
CCAligned v1
A
second
confusion
lies
in
the
contrast
between
Russia
and
the
West.
Ein
zweites
Mißverständnis
liegt
in
der
Unterscheidung
von
Rußland
und
dem
Westen.
ParaCrawl v7.1
The
community
of
Montalieu
lies
in
eastern
France
between
Lyon
and
Geneva.
Die
Gemeinde
Montalieu
liegt
im
Osten
Frankreichs
zwischen
Lyon
und
Genf.
ParaCrawl v7.1