Übersetzung für "Lichenification" in Deutsch
For
the
elements
of
the
rash,
lichenoid
papules
and
lichenification
are
characteristic.
Für
die
Elemente
des
Hautausschlags
sind
lichenoide
Papeln
und
Lichenifikation
charakteristisch.
ParaCrawl v7.1
The
clinical
relevance
results
from
the
secondary
results
of
this
cardinal
guiding
symptom
for
neurodermitis:
scratching
until
bloody
at
the
affected
skin
areas
because
of
the
unrelieved
itch,
with
consequent
lichenification.
Die
klinische
Relevanz
ergibt
sich
aus
den
Sekundärfolgen
dieses
für
die
Neurodermitis
kardinalen
Leitsymptoms:
blutig
kratzen
an
den
betroffenen
Hautarealen
wegen
des
unstillbaren
Juckreizes
mit
konsekutiver
Lichenifikation.
EuroPat v2
Through
this
improvement
of
the
clinical
symptom
“itching”,
which
is
in
the
foreground,
secondary
symptoms
such
as
scratch-related
skin
lesions
with
bleeding,
followed
by
subsequent
lichenification,
are
clinically
visibly
improved
within
a
few
days.
Durch
diese
Verbesserung
der
im
Vordergrund
stehenden
klinischen
Symptomatik
"Juckreiz"
werden
auch
Sekundär-Symptome
wie
kratzbedingte
Hautläsionen
mit
Blutungen,
gefolgt
von
anschließender
Lichenifikation,
innerhalb
weniger
Tage
klinisch
sichtbar
gebessert.
EuroPat v2
Results
showed
that,
the
two
preparations
had
equivalent
efficacy
in
the
inhibition
of
pruritus,
infiltration
of
the
skin
and
lichenification
of
the
atopic
lesions.
Im
Ergebnis
erwiesen
sich
die
beiden
Zubereitungen
als
gleichwertig
bezüglich
der
Juckreizhemmung,
der
Hautinfiltration
und
der
Lichenifizierung
der
atopischen
Läsionen.
ParaCrawl v7.1
Chronic
eczemas
therefore
tend
to
be
characterised
by
redness,
scaly
skin
and
a
thickening
of
the
skin
with
coarsened,
extensive
skin
lines
(lichenification).
Chronische
Ekzeme
sind
eher
durch
Rötung,
Schuppung
und
eine
Verdickung
der
Haut
mit
vergröberter,
flächiger
Felderzeichnung
(Lichenifikation)
gekennzeichnet.
ParaCrawl v7.1
Lichenification,
thickening
of
the
skin,
is
characteristic
in
older
children
and
adults.
Die
Lichenifizierung,
die
Verdickung
der
Haut,
ist
charakteristisch
für
die
Erkrankung
bei
älteren
Kindern
und
bei
Erwachsenen.
ParaCrawl v7.1