Übersetzung für "Librarianship" in Deutsch
In
librarianship
we
distinguish
the
monographs
(printed
books)
Im
Bibliothekswesen
unterscheidet
man
die
Monografien
(gedruckte
Bücher)
CCAligned v1
She
has
received
many
other
awards
for
distinguished
leadership
and
outstanding
contributions
to
librarianship.
Sie
erhielt
zahlreiche
weitere
Preise
für
hervorragende
Führungsqualitäten
und
Verdienste
um
das
Bibliothekswesen.
ParaCrawl v7.1
Dorothea
Sommer
holds
memberships
in
numerous
bodies
and
committees
of
German
and
international
librarianship.
Dorothea
Sommer
ist
Mitglied
zahlreicher
Gremien
und
Kommissionen
des
deutschen
und
internationalen
Bibliothekswesens.
ParaCrawl v7.1
He
studied
art
history,
German
philology
and
librarianship
at
the
Freie
Universität
Berlin.
Er
studierte
Kunstgeschichte,
Germanistik
und
Bibliothekswesen
an
der
Freien
Universität
Berlin.
ParaCrawl v7.1
He
holds
memberships
in
numerous
bodies
and
committees
of
German
and
international
librarianship.
Klaus
Ceynowa
ist
Mitglied
zahlreicher
Gremien
und
Kommissionen
des
deutschen
und
internationalen
Bibliothekswesens.
ParaCrawl v7.1
The
network
was
founded
to
ensure
essential
services
for
libraries
and
librarianship
in
total.
Es
wurde
gegründet,
um
unverzichtbare
Dienstleistungen
für
das
gesamte
Bibliothekswesen
zu
sichern.
ParaCrawl v7.1
As
the
national
library
we
represent
librarianship
in
society.
Wir
vertreten
als
Nationalbibliothek
das
Bibliothekswesen
in
der
Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
The
list
is
filtered
by
category
Medical
Librarianship
.
Die
Liste
wurde
nach
der
Kategorie
Medizinisches
Bibliothekswesen
gefiltert.
ParaCrawl v7.1
The
room
as
a
whole
is
a
unique
ensemble
presenting
a
vivid
picture
of
monastic
librarianship.
Der
Raum
ist
in
seiner
Gesamtheit
ein
einzigartiges
Ensemble
und
stellt
das
klösterliche
Bibliothekswesen
anschaulich
dar.
CCAligned v1
It
contains
specialised
articles
and
news
informing
about
all
areas
of
public
and
academic
librarianship
in
Bavaria.
Sie
informiert
mit
Fachbeiträgen
und
Nachrichten
über
alle
Gebiete
des
öffentlichen
und
wissenschaftlichen
Bibliothekswesens
in
Bayern.
ParaCrawl v7.1
The
Fellowship
Program
is
an
investment
in
the
future
of
libraries
and
librarianship
on
a
global
scale.”
Das
Stipendienprogramm
ist
eine
Investition
in
die
Zukunft
von
Bibliotheken
und
des
Bibliothekswesens
in
globalem
Maßstab.
ParaCrawl v7.1
In
1980
she
became
Professor
of
the
History
of
Natural
Science
and
Engineering
at
the
Stuttgart
College
of
Librarianship.
Sie
war
ab
1980
Professor
für
die
Geschichte
der
Naturwissenschaft
und
Technik
an
der
Fachhochschule
für
Bibliothekswesen
in
Stuttgart.
Wikipedia v1.0
They
may
also
play
an
important
role
in
the
internal
management
of
the
Commission,
notably
in
budgetary
and
financial
affairs
or
personnel
work,
computing
or
librarianship.
Sie
können
ebenfalls
eine
wichtige
Rolle
im
internen
Management
der
Kommission
übernehmen,
etwa
in
Haushalts
und
Finanzangelegenheiten
oder
auch
in
Bereichen
wie
Personal,
Rechnungs
und
Bibliothekswesen.
EUbookshop v2
These
may
be
tried
and
tested
manual
systems
supported
by
the
principles
and
tenets
of
librarianship
or
systems
based
upon
more
sophisticated
information
technologies
emerging
from
developments
in
computer
and
telecommunications
technologies.
Dies
können
allseits
bewährte
manuelle
Systeme
auf
der
Grundlage
von
Prinzipien
des
Bibliothekswesens
oder
aber
Systeme
sein,
die
sich
auf
kompliziertere
Informationstechnologien
stützen,
welche
sich
aus
Entwicklungen
im
Bereich
Computer
und
Telekommunikation
ergeben
haben.
EUbookshop v2
They
may
also
play
an
important
role
in
the
internal
management
of
the
Commission,
notably
in
budgetary
and
financial
affairs
or
personnel
work,
computing
or
librarianship.
Sie
können
ebenfalls
eine
wichtige
Rolle
im
internen
Management
der
Kommission
übernehmen,
etwa
in
Haushalts
und
Finanzangelegenheiten
oder
auch
in
Bereichen
wie
Personal,
Rechnungs
und
Bibliothekswesen.
EUbookshop v2
Further
priority
has
"been
given
to
building
up
a
sufficient
amount
and
variety
of
education
and
training
in
information
science
and
to
develop,
with
changing
needs,
the
already
existing
provision
for
education
and
training
in
librarianship.
Ausserdem
wurde
der
Schaffung
ausreichender
und
unterschiedlicher
Möglich
keiten
der
Ausbildung
und
Schulung
in
Informationswissensohaft
und
der
An
passung
schon
vorhandener
Einrichtungen
zur
Ausbildung
und
Schulung
im
Bibliothekswesen
an
wechselnde
Bedürfnisse
Vorrang
eingeräumt«
EUbookshop v2
Its
patron,
Saint
Clement
of
Ohrid
(840–916)
established
the
first
monastic
library
in
Ohrid,
in
the
Monastery
of
St.
Panteleimon,
and
he
is
considered
to
be
the
founder
of
the
librarianship
in
these
parts.
Der
Schutzheilige
der
Bibliothek,
Kliment
von
Ohrid
(840–916)
gründete
die
erste
Klosterbibliothek
im
Kloster
des
heiligen
Pantaleon
in
Ohrid
und
wird
als
Gründer
des
Bibliothekswesens
in
dieser
Region
angesehen.
WikiMatrix v1