Übersetzung für "Liban" in Deutsch

Recommended 2 of 2 visitors would recommend les Saveurs du Liban to a friend.
Empfohlen 2 von 2 Besuchern würden les Saveurs du Liban einem Freund empfehlen.
ParaCrawl v7.1

Theater du Liban is a veritable art- and art temple.
Theater du Liban ist eine wahre Kunst- und Kunsttempel.
ParaCrawl v7.1

Take avenue du Général Chebab on your right, then rue du Liban on your right again.
Rechts in die Avenue du Général Chebab einbiegen, dann rechts in die Rue du Liban.
ParaCrawl v7.1

The funds shall be paid to the Banque du Liban exclusively in support of Lebanon’s financing needs.
Die Mittel werden an die Banque du Liban ausgezahlt und sind ausschließlich zur Deckung des Finanzierungsbedarfs Libanons bestimmt.
DGT v2019

In addition, the link of a capital nature between those two banks is not called into question by the fact that the activities of the SLCB are subject to the supervision of the Banque du Liban, given that that supervision concerns the funds held by the SLCB in Lebanon and not in the EU.
Die Kapitalverknüpfung zwischen den beiden Banken wird auch nicht dadurch in Frage gestellt, dass die Aktivitäten der SLCP der Kontrolle durch die Banque du Liban unterliegen, denn diese Kontrolle betrifft die Gelder der SLCB im Libanon und nicht ihre Gelder in der Union.
TildeMODEL v2018

The Societe Generale de Banque au Liban and the European Investment Bank (EIB) signed an agreement for the establishment of a credit line of EUR 15 million to partially finance investment projects of Small and Medium Enterprises (SME) and Industries (SMI) in Lebanon.
Die Société Générale de Banque au Liban und die Europäische Investitionsbank (EIB) unterzeichneten einen Vertrag über die Einrichtung einer Kreditlinie in Höhe von 15 Mio EUR zur Mitfinanzierung von Projekten kleiner und mittlerer Unternehmen (KMU) und Industrieunternehmen im Libanon.
TildeMODEL v2018

Since 2002, he has been co-organizer of the Lebanese improvisation festival Irtijal and a core member of the MILL (Musique Improvisee Libre au Liban) association.
Seit 2002 ist er Mitveranstalter der libanesischen Improvisationsfestivals Irtijal und ein zentrales Mitglied des Vereins MILL (Musique Improvisée Libre au Liban).
ParaCrawl v7.1

It was reserved strictly for the decorative shrubs that lined the route from the gold market in the city, to the 'Casino du Liban' some thirty or so klicks south.
Es war strikte reserviert für die Ziergebüsche die die Straße vom Goldmarkt in der Stadt bis zum 'Casino du Liban' ungefähr dreißig Klicks südlich säumten.
ParaCrawl v7.1

Situated in Jounieh, 9 km from Casino du Liban, Grand Gabriel features a fitness centre.
Das Grand Gabriel erwartet Sie mit einem Fitnesscenter in Jounieh, 9 km vom Casino du Liban entfernt.
ParaCrawl v7.1