Übersetzung für "Lfg" in Deutsch

PvP ruleset shards will also gain the cross-faction group changes for dungeons via LFG.
Shards mit PvP-Regeln werden auch die fraktionsübergreifenden Gruppenänderungen für Dungeons per LFG erhalten.
ParaCrawl v7.1

However, LFG uses three distinct layers of structure for representing the relations or functions of arguments: ?-structure, a-structure (argument structure) and f-structure (functional structure) which expresses grammatical relations.
Die LFG jedoch verwendet drei verschiedene Strukturschichten, um die Relationen oder Funktionen von Argumenten darzustellen: Theta-Struktur, a-Struktur (Argumentenstruktur) und f-Struktur (funktionale Struktur), die grammatische Beziehungen ausdrückt.
Wikipedia v1.0

Long glass fibers (LFG) having a fiber length of about 12 mm may also be used.
Dabei ist auch die Anwendung langfasriger Glasfasern (LFG) mit einer Faserlänge von ca. 12 mm möglich.
EuroPat v2

As of July 2, 2014, a total of 3.98% of the voting rights are now attributable to LFG, which relate to 1,729,200 of the issued shares.
In Summe sind LFG zum 2. Juli 2014 nun 3,98% der Stimmrechte zuzurechnen, die sich auf 1.729.200 der ausgegebenen Aktien beziehen.
ParaCrawl v7.1

As of January 17, 2014, LFG in total now holds 1,851,182 voting rights of Zumtobel AG, or 4.25% of the issued shares.
In Summe hält LFG zum 17. Januar 2014 somit 1.851.182 Stimmrechte der Zumtobel AG, was 4,25% der ausgegebenen Aktien entspricht.
ParaCrawl v7.1

So that the energy and power flow EF, LF, which flows in or from the DC voltage intermediate circuit 5 to/from the AC grids, can be divided suitably for the respective local and non-local AC grids LN, NS to fulfill the respective localized control and system tasks ORS in the local AC grid LS and the non-localized control and system tasks NORS in the non-local AC grid NS, the energy storage module 1 comprises a control box 8, which divides the total energy and power flow EF, LF arriving from the DC voltage internal circuit 5 into a local energy and power flow EFI, LFI for the local AC grid LS and a non-local energy and power flow EFg, LFg for the non-local AC grid NS.
Damit der Energie- und Leistungsfluss EF, LF, der in oder aus dem Gleichspannungszwischenkreis 5 zu/von den Wechselstromnetzen fließt, für die jeweiligen lokalen und nicht-lokalen Wechselstrom netzen LS, NS geeignet zur Erfüllung der jeweiligen ortsgebundenen Regel- und Systemaufgaben ORS im lokalen Wechselspannungsnetz LS und die nicht-ortsgebundenen Regel- und Systemaufgaben NORS im nicht-lokalen Wechselspannungsnetz NS aufgeteilt werden können, umfasst das Energiespeichermodul 1 eine Regelbox 8, die den aus dem Gleichstromzwischenkreis 5 eingehenden gesamten Energie- und Leistungsfluss EF, LF in einen lokalen Energie- und Leistungsfluss EFI, LFI für das lokalen Wechselspannungsnetz LS und in einen --nicht-loKalen Energie- und Leistungsfluss EFg, LFg für das nicht-lokale Wechselspannungsnetz NS aufteilt.
EuroPat v2

According to the configuration data for the control function KD, which it receives from the module control unit 4, the control box 8 controls the energy and power flows EF, LF, which it receives from the control system 3, into the energy and power flows EFI, LFI and EFg, LFg for respective alternating current voltage networks LS, NS according to the shares of the localized and non-localized control and system tasks ORS, NORS.
Die Regelbox 8 regelt gemäß der Konfigurationsdaten für die Regelfunktion KD, die sie von der Modulsteuereinheit 4 erhält, die Energie- und Leistungsflüsse EF, LF, die sie von dem Regelsystem 3 erhält, in die Energie- und Leistungsflüsse EFI, LFI und EFg, LFg für jeweiligen Wechselspannungsnetze LS, NS gemäß den Anteilen nach den ortsgebundenen und nicht-ortsgebundenen Regel- und Systemaufgaben ORS, NORS.
EuroPat v2

We are supplier of the product Triethanolamin 99% LFG 85 to several customers in the chemical and technical industry.
Wir sind Lieferant für das Produkt Monoethanolamin 99 % LFG 85 % für verschiedene Abnehmer in der chemischen und technischen Industrie.
ParaCrawl v7.1

Dornbirn, March 19, 2014 – Zumtobel AG (VSE: ZAG) has been informed concerning a change in the number of Zumtobel shares owned by Lazard Freres Gestion (LFG).
Dornbirn, 19. März 2014 – Die Zumtobel AG (VSE: ZAG) wurde von Lazard Freres Gestion (LFG) über eine Änderung der in ihrem Besitz befindlichen Zumtobel Aktien informiert.
ParaCrawl v7.1

Thereof 80,000 shares are held directly by LFG and 1,771,182 are held indirectly, through the delegated voting rights of SICAV.
Davon werden 80.000 Stück von LFG direkt und 1.771.182 Stück indirekt, über die übertragenen Stimmrechte von SICAV, gehalten.
ParaCrawl v7.1