Übersetzung für "Leverage with" in Deutsch
Jonas...
I
need
to
understand
how
much
leverage
we've
got
with
this
guy
Croome.
Ich
muss
wissen,
wie
viel
Einfluss
wir
auf
diesen
Croome
haben.
OpenSubtitles v2018
That's
why
we
need
to
handle
him
with
leverage,
not
blood.
Deshalb
müssen
wir
bei
ihm
mit
Druckmitteln
und
nicht
mit
Blut
vorgehen.
OpenSubtitles v2018
With
leverage
and
the
proper
application
of
strength,
the
door
will
lift
free.
Mit
dem
richtigen
Hebel
und
genug
Kraft...
geht
die
Tür
auf.
OpenSubtitles v2018
The
only
way
to
fight
leverage
is
with
leverage.
Der
einzige
Weg,
ein
Druckmittel
zu
bekämpfen,
ist
ein
Druckmittel.
OpenSubtitles v2018
Because
it's
his
only
leverage
with
the
Chinese.
Weil
es
sein
einziges
Druckmittel
gegen
die
Chinesen
ist.
OpenSubtitles v2018
Do
you
wish
to
trade
with
leverage
above
1:30?
Möchten
Sie
mit
einem
Hebel
über
1:30
handeln?
CCAligned v1
Everyone
wants
to
take
the
risks
associated
with
leverage
out
of
the
system.
Alle
wollen
das
mit
Leverage
verbundene
Risiko
aus
dem
System
rausnehmen.
ParaCrawl v7.1
Higher
leverage
is
associated
with
higher
risks
–
read
more
here.
Ein
höherer
Hebel
ist
mit
höherem
Risiko
verbunden
–
lesen
Sie
hier
mehr.
CCAligned v1
Do
you
want
more
leverage
with
less
deposits?
Möchten
Sie
mehr
Hebel
mit
weniger
Einlagen?
CCAligned v1
Start
trading
multiple
assets
with
leverage
and
the
lowest
fees!
Starten
Sie
den
Trading
mehrerer
Vermögenswerte
mit
Leverage
und
den
niedrigsten
Gebühren!
CCAligned v1
In
this
process
we
also
leverage
synergies
with
other
routes
currently
served.
Dabei
nutzen
wir
auch
Synergien
mit
anderen
aktuell
laufenden
Touren.
CCAligned v1
Leverage
workflow
rules
with
time-of-day
triggers
to
manage
agents
and
campaigns.
Nutzen
Sie
Workflow-Regeln
mit
Tageszeit-Triggern,
um
Agenten
und
Kampagnen
zu
verwalten.
CCAligned v1
But
we
also
have
more
leverage
to
work
with.
Aber
wir
erhalten
auch
mehr
Leverage
zum
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
Does
the
EU
have
any
leverage
left
with
which
it
could
exert
some
influence
on
the
Generals?
Hat
die
EU
überhaupt
noch
einen
Hebel,
um
auf
die
Generäle
einzuwirken?
ParaCrawl v7.1
US
imperialism
does
not
have
much
leverage
with
the
Israeli
ruling
class
in
the
present
situation.
Der
US-Imperialismus
hat
derzeit
nicht
viel
Einfluss
auf
die
herrschenden
Klasse
in
Israel.
ParaCrawl v7.1
Thus,
the
conflict
would
be
frozen
for
decades,
providing
Russia
with
leverage.
Der
Konflikt
sollte
dadurch
für
Jahrzehnte
eingefroren
werden
und
einen
Druckmittel
darstellen.
ParaCrawl v7.1
Of
course
there
are
a
lot
of
solutions
you
can
leverage
with
this
today.
Natürlich
gibt
es
viele
Lösungen,
die
Sie
damit
heute
nutzen
können.
ParaCrawl v7.1