Übersetzung für "Leftist" in Deutsch
Now
we
need
a
resurrection
of
leftist
thinking
in
Europe.
Jetzt
brauchen
wir
in
Europa
ein
Auferstehen
des
linken
Denkens.
Europarl v8
The
views
of
the
Workers'
Union
and
leftist
students
are
published
in
Khayaboon
as
well.
Ansichten
von
Arbeitergewerkschaft
und
linken
Studenten
werden
ebenfalls
in
Khayaboon
veröffentlicht.
GlobalVoices v2018q4
Popular
leftist
meme
producer,
Amir
Schiby
posted
these
images:
Der
beliebte
linke
Meme-Produzent
Amir
Schiby
postete
diese
Bilder:
GlobalVoices v2018q4
In
response,
the
police
fought
back
and
raided
leftist
strongholds.
Als
Reaktion
darauf
schlug
die
Polizei
zurück
und
räumte
linke
Hochburgen.
Wikipedia v1.0
Their
goals
were
reminiscent
of
approaches
leftist
politics,
their
formation
on
right
concepts.
Ihre
Ziele
erinnerten
an
Ansätze
linker
Politik,
ihre
Ausformung
an
rechte
Konzepte.
Wikipedia v1.0
About
40
different
pacifist,
leftist
and
communist
groups
belonged
to
it.
Etwa
40
unterschiedliche
pazifistische,
linke
und
kommunistische
Gruppierungen
gehörten
ihm
an.
Wikipedia v1.0
The
comfortable
role
of
criticizing
the
government
fell
into
the
hands
of
leftist
populists,
for
a
change.
Die
bequeme
Rolle
der
Regierungskritiker
fiel
diesmal
zur
Abwechslung
den
linken
Populisten
zu.
News-Commentary v14
They
reflect
current
mainstream
opinion
more
than
leftist
anti-Zionists
do.
Sie
spiegeln
die
gegenwärtige
Mainstream-Meinung
eher
wider
als
linke
Antizionisten.
News-Commentary v14
Jews
fared
best
under
leftist
governments.
Unter
linken
Regierungen
ging
es
den
Juden
am
besten.
News-Commentary v14
She
became
a
member
of
the
union
and
so
came
to
the
leftist
movement.
Sie
meldete
sich
bei
der
Gewerkschaft
und
kam
so
zur
linken
Bewegung.
Wikipedia v1.0
Leftist
blogger
Kurt
Tucholski
posted
on
Facebook
:
Der
linke
Blogger
Kurt
Tucholski
postete
auf
Facebook:
GlobalVoices v2018q4
But
is
this
really
an
old-fashioned,
leftist
idea?
Aber
ist
dies
wirklich
eine
altmodische,
linke
Idee?
TED2020 v1
What,
another
leftist
screed
about
how
corrupt
he
was?
-
Uh...
Einen
weiteren
linken
Streifen
darüber,
wie
korrupt
er
war?
OpenSubtitles v2018