Übersetzung für "Leatherwork" in Deutsch
For
such
huge
projects
other
works
are
also
possible,
like
the
tailoring
of
garments,
leatherwork
or
scenery
construction.
Für
solche
Großprojekte
sind
auch
andere
Arbeiten
möglich,
wie
Gewandschneiderei,
Lederarbeiten
oder
Kulissenbau.
ParaCrawl v7.1
These
include
woodcarvings,
ceramics,
fine
embroidery,
leatherwork,
carpets
and
ornaments
from
centuries
ago.
Dazu
gehören
Holzschnitzereien,
Keramik,
Stickerei,
Lederarbeiten,
Teppiche
und
Ornamente
aus
vergangenen
Jahrhunderten.
ParaCrawl v7.1
The
bespoke
leatherwork
is
complemented
by
custom
door
entry
sill
plates
in
stainless
steel
and
machined
aluminium
foot
pedals.
Die
maßgeschneiderten
Lederarbeiten
werden
durch
passende
Türeinstiegsleisten
aus
rostfreiem
Edelstahl
und
Fußpedalen
aus
gefrästem
Aluminium
ergänzt.
ParaCrawl v7.1
This
model
was
handcrafted
by
craftsmen
with
the
requisite
knowledge
to
carry
out
leatherwork.
Dieses
Modell
wurde
von
Handwerkern
mit
den
notwendigen
Kenntnissen
für
die
Lederverarbeitung
in
Handarbeit
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
The
tradition
of
leatherwork
and
shoemaking
still
lives
on,
while,
in
the
shops
under
the
porticoes,
you
can
find
baked
treats
or
gastronomic
goodies
made
with
local
produce,
from
cheeses
to
vegetables.
Hier
lebt
noch
die
Tradition
der
Lederverarbeitung
und
der
Schuhmanufakturen,
während
man
in
den
Ladengeschäften
unter
den
Arkaden
gastronomische
Köstlichkeiten,
wie
Brot
und
Backwaren
und
Produkte
der
Region,
vom
Käse
hin
zum
Gemüse,
findet.
ParaCrawl v7.1
Everything
from
food
and
drink,
such
as
liqueurs
or
Mahón
cheese,
to
shoes,
guitars,
leatherwork,
and
more.
Das
Angebot
reicht
von
Getränken
und
Lebensmitteln
wie
Likören
und
Käse
aus
Mahón
über
Schuhe
und
Gitarren
bis
hin
zu
Lederarbeiten
und
vielem
mehr.
ParaCrawl v7.1
Inspired
by
the
austere
and
clean
lines
of
Chinese
chairs
of
the
Ming
period
and
enriched
by
the
culture
of
Poltrona
Frau's
handcraftsmanship
and
leatherwork,
this
small
armchair
blends
Chinese
and
Italian
living
traditions
in
a
simple
and
elegant
design.
Inspiriert
durch
die
strengen
und
klaren
Linien
der
chinesischen
Stühle
aus
der
Ming-Zeit
und
bereichert
durch
die
Kultur
der
Handwerkskunst
und
der
Lederarbeiten
von
Poltrona
Frau,
verbindet
dieser
kleine
Sessel
chinesische
und
italienische
Wohntraditionen
in
einem
einfachen
und
eleganten
Design.
ParaCrawl v7.1
Its
collection
contains
furniture,
porcelain,
tapestries,
tiles,
paintings,
muskets,
leatherwork,
a
huge
library
(over
7000
different
books).
Die
Sammlung
enthält
Möbel,
Porzellan,
Wandteppiche,
Fliesen,
Gemälde,
Musketen,
Lederarbeiten
und
eine
riesige
Bibliothek
(über
7000
verschiedene
Bücher).
CCAligned v1
For
the
development
Deutsche
Werkstätten
combined
specialists
from
the
areas
of
cooling
technology,
kinematics,
control
systems,
LEDs,
machined
metal
and
leatherwork.
Für
die
Entwicklung
haben
die
Werkstätten
Spezialisten
aus
den
Bereichen
Kühltechnik,
Kinematik,
Steuerungstechnik,
LED-Technik,
Metallbau
und
Lederverarbeitung
zusammengeführt.
ParaCrawl v7.1
In
two
of
the
centres,
we
started
refrigeration
and
air-conditioning
workshops;
in
another
one,
leatherwork
is
taught.
In
zwei
Zentren
bilden
wir
Kühltechniker
und
Fachleute
für
Airconditioning
aus,
in
einem
weiteren
Zentrum
kann
man
Lederverarbeitung
erlernen.
ParaCrawl v7.1
When
it
comes
to
embroidering
cushions
or
leatherwork,
the
young
company
supports
small,
regional
craftsmen
and
women.
Auch
für
die
Stickereien
auf
den
Kissen
oder
die
Lederarbeiten
unterstützt
das
junge
Unternehmen
kleine,
regionale
Handwerker.
ParaCrawl v7.1