Übersetzung für "Learning communities" in Deutsch
Researchers
Around
the
World
Are
Learning
From
Indigenous
Communities.
Forscher
lernen
weltweit
von
indigenen
Gemeinschaften.
GlobalVoices v2018q4
Education
and
training
institutions
become
learningorganisations,
learning
communities.
Bildungs-
und
Berufsbildungseinrichtungen
werden
lernende
Organisationen,
lernende
Gemeinschaften.
EUbookshop v2
School
networks
act
as
learning
communities
that
encourage
the
sharing
of
experiences
between
teachers
and
foster
mutual
learning.
Schulnetzwerke
stärken
als
Lerngemeinschaften
den
Erfahrungsaustausch
zwischen
Lehrkräften
und
das
gegenseitige
Lernen.
ParaCrawl v7.1
Fred
Kofman
is
founder
and
president
of
Leading
Learning
Communities,
a
consulting
organization.
Fred
Kofman
ist
Gründer
und
Präsident
der
Leading
Learning
Communities,
einer
Beratungsorganisation.
ParaCrawl v7.1
Learning
Communities
that
help
you
bring
your
learners
together…
Learning
Communities,
die
Ihre
Lernerinnen
und
Lerner
zusammenbringen…
CCAligned v1
The
collaborative
learning
and
studying
in
learning
communities
approaches
were
presented.
Der
Ansatz
des
kollaborativen
Lernens
und
des
Lernens
in
Lerngemeinschaften
wurde
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
Her
areas
of
research
are
education
and
learning
communities.
Ihre
Forschungsinteressen
sind
Bildung
und
Learning
Communities.
ParaCrawl v7.1
They
are
becoming
learning
communities
which
are
open
to
a
range
of
other
kinds
of
supports.
Sie
entwickeln
sich
zu
Lerngemeinschaften,
die
offen
für
eine
Vielzahl
anderer
Hilfestellungen
sind.
TildeMODEL v2018
Social
web
academies
initiate
learning
communities
using
formal
learning
processes,
which
at
the
same
time
encourage
web-based
learning.
Social
Web
Academies
initiieren
über
formelle
Lernprozesse
Lerngemeinschaften
und
fördern
damit
das
Lernen
im
Netz.
Wikipedia v1.0
An
understanding
of
the
needs
for
learning
amongst
citizens,
communities,
wider
society
and
the
labour
market
should
be
the
basis
of
any
strategy
for
lifelong
learning.
Grundlage
jeder
Strategie
für
lebenslanges
Lernen
sollte
die
Erkennung
der
Lernbedarfe
von
Einzelnen
und
Gruppen,
von
Gesellschaft
und
Arbeitsmarkt
sein.
TildeMODEL v2018
Empowering
local
communities
to
assume
more
responsibility
for
their
education
and
learning
should
enable
them
to
become
learning
communities.
Durch
die
Übertragung
von
mehr
Verantwortung
für
die
allgemeine
und
berufliche
Bildung
auf
die
lokalen
Gemeinschaften
sollten
diese
zu
Lerngemeinschaften
werden
können.
TildeMODEL v2018
One
of
the
objectives
of
the
European
Commission
and
ESA
initiative
is
to
show
learning
communities
how
scientific
"mentors"
can
improve
school
lessons
and
motivate
pupils
to
investigate
problems.
Eines
der
Ziele
der
Initiative
von
Europäischer
Kommission
und
ESA
besteht
darin,
Lernenden
klar
zu
machen,
auf
welche
Weise
wissenschaftliche
„Mentoren"
den
Schulunterricht
fesselnd
gestalten
und
Schüler
dazu
bringen
können,
sich
mit
Fragen
selbständig
auseinander
zu
setzen.
TildeMODEL v2018
Schools
as
'learning
communities'
agree
on
a
common
vision,
basic
values
and
objectives
of
school
development.
Schulen
als
„Lerngemeinschaften“
verständigen
sich
auf
eine
gemeinsame
Vision,
gemeinsame
Grundwerte
und
Ziele
für
die
Schulentwicklung.
TildeMODEL v2018
Teams
for
Education
allows
admins
and
teachers
to
set
up
specific
teams
for
classes,
professional
learning
communities
(PLCs),
staff
members
and
everyone.
Teams
for
Education
ermöglicht
Administratoren
und
Lehrern
die
Einrichtung
spezieller
Teams
für
Klassen,
professionelle
Lerngemeinschaften,
Mitarbeiter
und
allen
anderen.
WikiMatrix v1
Empowering
local
communities
to
assume
more
responsibility
for
cheir
education
and
learning
should
enable
rhem
to
become
learning
communities.
Durch
die
Übertragung
von
mehr
Verantwortung
für
die
allgemeine
und
berufliche
Bildung
auf
die
lokalen
Gemeinschaften
sollten
diese
zu
Lerngemeinschaften
werden
können.
EUbookshop v2
For
disabled
persons
living
inremote
or
rural
areas,
more
specialised
technical
ICTand
media
based
support
frameworks
for
lifelonglearning
have
been
developed
which
have
the
potential
to
bring
an
added
European
dimension
to
themore
local
social
character
of
lifelong
learning
inthese
communities.
Für
behinderte
Menschen
in
abgelegenen
oder
ländlichen
Gebietenwurden
spezielle
auf
IKT
und
den
Medien
basierende
Instrumente
für
das
lebenslange
Lernen
entwickelt,die
dem
lokaleren
sozialen
Charakter
des
lebenslangen
Lernens
in
diesen
Gemeinschaften
eine
zusätzlicheeuropäische
Dimension
hinzufügen
können.
EUbookshop v2
An
understanding
of
the
needs
for
learning
amongst
citizens,
communities,
widersociety
and
the
labour
market
should
be
the
basis
of
any
strategy
for
lifelong
learning.Such
an
understanding
must
be
grounded
in
evidence
from
the
local
level.
Grundlage
jeder
Strategie
für
lebenslanges
Lernen
sollte
die
Erkennung
der
Lernbedarfevon
Einzelnen
und
Gruppen,
von
Gesellschaft
und
Arbeitsmarkt
sein.
EUbookshop v2