Übersetzung für "Latter years" in Deutsch

Most were mostly locally recruited, in the latter years mostly local Hong Kongers.
Die meisten wurden lokal rekrutiert, in den letzten Jahren meist Hongkong-Chinesen.
Wikipedia v1.0
In latter years he also coached several lower division teams.
In den folgenden Jahren trainierte er verschiedene Teams in unteren Ligen.
WikiMatrix v1
Most were locally recruited, in the latter years mostly local Hong Kongers.
Die meisten wurden lokal rekrutiert, in den letzten Jahren meist Hongkong-Chinesen.
WikiMatrix v1
Details of his latter years are uncertain.
Einzelheiten über seine letzten drei Lebensjahre sind unsicher.
WikiMatrix v1
In his latter years, Speight was briefly a Member of the Western Australian Legislative Assembly.
In späteren Jahren war Speight kurzzeitig ein Mitglied der Western Australian Legislative Assembly.
WikiMatrix v1
However, Pierpont's latter years at the Hollis Street Church were characterized by controversy.
Aber Pierponts spätere Jahre an der Hollis Street Church waren durch Gegensätze geprägt.
WikiMatrix v1
In his latter years he withdrew altogether into private life.
In den letzten Jahren zog er sich ins Privatleben zurück.
WikiMatrix v1
In his latter years in power, he appeared seriously weakened by illness.
In den letzten Jahren seiner Regierungszeit war er stark durch eine Krankheit geschwächt.
ParaCrawl v7.1
Subsequent underground operations will be developed in the latter years of mine life.
Anschließend werden die Untertagebetriebe in den späten Jahren der Lebensdauer der Mine erschlossen.
ParaCrawl v7.1
Data are showing a possible end to China's coal boom of latter years.
Neue Daten deuten auf ein mögliches Ende des Kohlebooms der letzten Jahre hin.
ParaCrawl v7.1
In latter years her dogs were handled by her kennel manager, Liz Wild.
In späteren Jahren wurden ihre Hunde von ihrer Zwingermanagerin Liz Wild vorgeführt.
CCAligned v1
The compositions of the latter years of his life are unimaginable without Alma.
Die Kompositionen der letzten Lebensjahre sind ohne Alma nicht denkbar.
ParaCrawl v7.1
Adolf Schauer directed the latter for many years.
Diese leitete durch viele Jahre Adolf Schauer.
ParaCrawl v7.1
These upper floors were used by the Farquharson family in the latter years of their visits.
Die beiden oberen Stockwerke wurden bis zuletzt von Mitgliedern der Familie Farquharson bei ihren Besuchen genutzt.
Wikipedia v1.0
His latter years were embittered by the loss of all his children except one daughter.
Seine späteren Jahre wurden überschattet durch den Verlust aller seiner Kinder bis auf eine Tochter.
Wikipedia v1.0
In his latter years he was mostly active in Afghanistan, Libya and Syria.
In den letzten Jahren seines Lebens arbeitete er vor allem in Afghanistan, Libyen und Syrien.
WikiMatrix v1
Voters, especially young voters, also protested against the corruption and mismanagement which had characterised the latter years of Wade's presidency.
Insbesondere junge Wähler demonstrierten außerdem gegen Korruption und Misswirtschaft, die Wades Präsidentschaft zuletzt geprägt hatten.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

year over year for years and years year after year year on year
year in and year out from year to year year to year year in year out
in the latter years