Übersetzung für "Late childhood" in Deutsch

His parents separated and reconciled during his late childhood.
Die Eltern Weinzierls trennten sich in ihrer späten Kindheit.
WikiMatrix v1

Gadelha had a tough late childhood and early youth.
Lidow hatte eine schwierige Kindheit und Jugend.
WikiMatrix v1

He has been a vegetarian since late childhood.
Er ist seit seiner Kindheit Vegetarier.
WikiMatrix v1

This can lead on to fatty liver disease in late childhood.
Später kann dies zu einer Fettleber-Erkrankung in der späten Kindheit führen.
ParaCrawl v7.1

Onset of the disease is typically in late childhood or adolescence.
Die Krankheit beginnt in typischen Fällen im späten Kindesalter oder in der Adoleszenz.
ParaCrawl v7.1

As for ourselves we had been initiated into these mysteries since late childhood.
Wir selbst waren seit unserer späten Kindheit in diese Mysterien eingeweiht worden.
ParaCrawl v7.1

Perceptive deafness is frequent and develops in late childhood or later in life.
Häufig tritt in der späten Kindheit oder zu einem späteren Zeitpunkt im Leben eine Empfindungsschwerhörigkeit auf.
ParaCrawl v7.1

Between late childhood and mid-adolescence, there's an improvement, in other words a reduction of errors, in both of these trials, in both of these conditions.
Zwischen später Kindheit und mittlerer Adoleszenz gibt es eine Verbesserung, bzw. eine Reduktion von Fehlern in beiden dieser Studien, unter beiden Bedingungen.
QED v2.0a

In late childhood there also is a "latency phase" in which the sex drive lies dormant until it reawakens during puberty.
In der späten Kindheit gibt es dann auch noch eine "Latenzphase" in der der Sexualtrieb verborgen schlummert, bis er in der Pubertät wieder erwacht.
ParaCrawl v7.1

The symptoms of misophonia - strong reactions to selective sounds - often appear in late childhood but its onset can be seen at any age.
Die Symptome der Misophonie erscheinen oft in der späten Kindheit, können aber auch in jedem anderen Alter auftreten.
ParaCrawl v7.1

At any rate, most adults today have become accustomed to viewing the years of late childhood as a period of sexual "latency", i.e., a phase of life when the sexual development comes to a temporary halt.
Die meisten Erwachsenen haben sich ja ohnehin heute daran gewöhnt, die Jahre der späten Kindheit als sexuelle „Latenz"-Phase zu betrachten, das heißt als Lebensphase, in der die sexuelle Entwicklung vorübergehend zum Stillstand kommt.
ParaCrawl v7.1

As a primary school teacher you will accompany your pupils through middle and late childhood, not only imparting knowledge but acting as an important role model.
Als Grundschullehrerinnen und -lehrer begleiten Sie junge Schülerinnen und Schüler durch die mittlere und späte Kindheit und vermitteln dabei nicht nur Wissen, sondern sind gleichzeitig maßgeblich an ihrer Erziehung beteiligt.
ParaCrawl v7.1

This programming is done by: hypnotizing the person, whether child, youth, or adult (it is usually initiated in late childhood in suitable candidates), and inducing deep trance with drugs.
Diese Programmierung wird folgendermaßen vollbracht: die Person wird hypnotisiert, entweder Kind, Jugendlicher oder Erwachsener (es wird gewöhnlich in der späten Kindheit mit passenden Kandidaten angefangen), und schließt auch tiefe Trance mit Drogen ein.
ParaCrawl v7.1

Beginning with late childhood, boys and girls in our society become increasingly separated in their daily activities.
Mit dem Ende der Kindheit fängt man in unserer Gesellschaft an, Jungen und Mädchen in zunehmendem Maße in ihrem Alltag voneinander zu trennen.
ParaCrawl v7.1