Übersetzung für "Kässpatzen" in Deutsch

Consequently, the Kässpatzen had been made by the two bosses Simon and Thomas personally in the comfortable Founders’ Villa kitchen.
Die Kässpatzen wurden folgerichtig von den „Chefs“ Simon und Thomas persönlich in der gemütlichen Küche der Gründervilla zubereitet.
ParaCrawl v7.1

There are the small things like climbing trees, picking lemons and drinking fresh lemonade, real tropic rain, visiting friends and cooking Kässpatzen for them (I won’t explain what it is, but it’s very typical for a southern part of Germany, a dish I already cooked in Manchester and Pennsylvania, USA), quite funny Spanish classes mainly chatting with my teachers, volleyball, sauna, massages (for a change me receiving one).
Da sind noch kleine Dinge wie das Klettern in Lemonenbäumen und dem anschließenden Trinken frischer Limonade, sintflutartigen Regenfällen, Besuche bei Freunden, die ich mit Kässpatzen bekocht habe (mit improvisiertem, selbst gebasteltem Spätzlehobel), wohl der bisher von Schwaben weitest entfernte Punkt, an dem ich dieses Gericht gekocht habe (nach Manchester/Oldham, England und Pennsylvania, USA), Spanischunterricht mit Schwerpunkt unterhaltsame Konversation, Volleyball, Sauna und Massagen, bei denen ich zur Abwechslung mal mich massieren lassen habe.
ParaCrawl v7.1