Übersetzung für "Koken" in Deutsch

Koken is a content management system created for designers and photographers.
Koken ist ein Content-Management-System für Designer und Fotografen.
ParaCrawl v7.1
And so the connections of these two families, Lemke in Koken, and Rueck in Krönau, were certainly quite close, and one saw each other often, at least at family matters.
Und so waren die Verbindungen dieser beiden Familien, Lemke in Koken, und Rueck in Krönau, sicherlich recht eng, und man sah sich öfters, zumindest bei Familien-Angelegenheiten.
CCAligned v1
The Japanese word for guardianship, Koken, stems from the Japanese theatrical concepts of No, Kyogen, and Kabuki.
Der japanische Begriff für Vormundschaft Koken hat übrigens seinen Ursprung in den japanischen Theaterformen No, Kyogen und Kabuki.
ParaCrawl v7.1
So far only few otoliths from the Late Cretaceous have been described, among them three species by KOKEN (1891) from the Gerhartsreiter Graben.
Bislang sind nur vereinzelte und dazu auf wenige Exemplare begründete Otolithen-Faunen aus der Oberkreide beschrieben worden, darunter bereits auch drei Arten aus dem Gerhartsreiter Graben (KOKEN 1891).
ParaCrawl v7.1
The distance between Koken and Krönau is 14 km as the crow flies and that was also then not far.
Die Entfernung zwischen Koken und Krönau ist Luftlinie etwa 14 km und das war auch damals nicht weit.
CCAligned v1
These were Remington Rand computer punch cards that determined the starting point of the KG encryption which was done by “koken stages”.
Diese waren Remington Rand Computer Lochkarten, die den Ausgangspunkt der KG Verschlüsselung bestimmt, die durch „Koken Stufen“ getan wurde.
ParaCrawl v7.1
In Nigatsu-do Hall, best disciple of Ryoben, true Tadakazu still founded by the Imperial prayer of the Emperor Koken of the empress (Tenbyoshoho era four years) for 752 years.
In Nigatsu-do Hall, bestem Jünger von Ryoben, gründete wahrer Tadakazu immer noch durch das Kaiserliche Gebet des Kaisers Koken der Kaiserin (Tenbyoshoho-Ära vier Jahre) 752 Jahre lang.
ParaCrawl v7.1