Übersetzung für "Kla" in Deutsch
The
KLA
must
comply
with
the
imposed
deadline
of
19
September.
Die
UCK
muß
die
ihr
bis
zum
19.
September
gestellte
Frist
einhalten.
Europarl v8
What
is
more,
the
KLA
is
not
the
biggest
danger.
Und
die
UCK
ist
nicht
einmal
die
größte
Gefahr.
Europarl v8
The
KLA
is
also
guilty
of
this,
as
we
have
seen.
Gleiches
gilt
für
die
UCK,
wie
wir
erkennen
mußten.
Europarl v8
Indulgence
toward
Belgrade
strengthens
the
KLA
and
weakens
Rugova.
Nachgiebigkeit
gegenüber
Belgrad
stärkt
der
UCK
den
Rücken
und
schwächt
Rugova.
Europarl v8
Is
the
Council
aware
of
the
divisions
within
the
KLA?
Ist
sich
der
Rat
der
Uneinigkeit
innerhalb
der
UCK
bewußt?
Europarl v8
Secondly,
the
KLA
was
allegedly
disarmed
in
Kosovo.
Zweitens:
Die
UCK
im
Kosovo
wurde
angeblich
entwaffnet.
Europarl v8
The
KLA
has
been
given
organisational
structures
which
it
did
not
have
before.
Man
hat
der
UCK
Strukturen
gegeben,
die
sie
vorher
nicht
hatte.
Europarl v8
A
big
part
of
the
district
is
part
of
the
Phu
Hin
Rong
Kla
National
Park.
Ein
großer
Teil
des
Kreises
liegt
im
Nationalpark
Phu
Hin
Rong
Kla.
Wikipedia v1.0
He
called
the
Kosovo
Liberation
Army
(KLA)
a
terrorist
organization.
Er
nannte
die
Befreiungsarmee
des
Kosovo
(UCK)
eine
terroristische
Organisation.
News-Commentary v14
Moreover,
no
Albanian
witness
dared
mention
KLA
crimes.
Außerdem
wagte
es
kein
albanischer
Zeuge,
über
Verbrechen
der
UCK
zu
sprechen.
News-Commentary v14
It
also
urges
the
KLA
to
refrain
from
acts
of
violence
and
condemns
killing
of
civilians
on
both
sides.
Er
appelliert
auch
dringend
an
die
UCK,
von
provokatorischen
Gewaltakten
abzusehen.
TildeMODEL v2018
The
KLA
must
be
disarmed
and
stripped
of
any
monopoly
position
in
the
coming
election
campaign.
Die
UCK
muß
entwaffnet
werden
und
darf
im
kommenden
Wahlkampf
keine
Monopolstellung
einnehmen.
Europarl v8
Shortly
after,
the
KLA
started
launching
attacks
on
police
stations
and
law
enforcement.
Kurz
danach
begann
die
KLA
Angriffe
auf
Polizeistationen
und
den
Polizeivollzugsdienst
durchzuführen.
ParaCrawl v7.1
The
KLA
is
today
exactly
that:
a
proxy
for
NATO.
Die
UCK
ist
heute
genau
das:
Ein
Stellvertreter
und
Handlanger
der
NATO.
ParaCrawl v7.1