Übersetzung für "Kellerstöckl" in Deutsch
Details
about
the
Kellerstöckl
can
be
found
under
Equipment.
Details
über
das
Kellerstöckl
finden
Sie
unter
Ausstattung.
CCAligned v1
With
a
view
to
the
Riegersburg
this
Kellerstöckl
presented
in
the
Styrian
volcano
land.
Mit
Blick
zur
Riegersburg
präsentiert
sich
dieses
sehr
ruhig
gelegene
Kellerstöckl
im
steirischem
Vulkanland.
ParaCrawl v7.1
We
look
forward
to
welcoming
you
soon
to
our
Kellerstöckl
am
Sauerberg!
Wir
freuen
uns,
Sie
bald
in
unserem
Kellerstöckl
am
Sauerberg
begrüßen
zu
dürfen!
CCAligned v1
And
this
is
exactly
what
we
would
like
to
pass
on
to
our
dear
guests
by
renting
a
Kellerstöckl.
Und
genau
dieses
möchten
wir
nun
durch
die
Vermietung
unserer
Kellerstöckl
an
unsere
lieben
Gäste
weitergeben!
CCAligned v1
You
want
to
enjoy
the
Kellerstöckl?
Sie
wollen
das
Kellerstöckl
genießen?
CCAligned v1
Our
very
inviting
bungalow
"Kellerstöckl"
was
build
in
1754
and
has
been
refurbished
recently
and
carefully
equipped
by
us.
Unser
"gmiatliches
Kellerstöckl"
wurde
1754
erbaut
und
nun
von
uns
renoviert
und
liebevoll
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1
Our
future
project
–
the
Kellerstöckl
am
Langberg
–
is
to
be
tackled
in
2019
–
we
are
already
planning
and
are
looking
forward
to
this
new
challenge
?
Unser
zukünftiges
Projekt
–
das
Kellerstöckl
am
Langberg
–
soll
2019
in
Angriff
genommen
werden
–
auch
da
sind
wir
bereits
am
Planen
und
freuen
uns
auf
diese
neue
Aufgabe
?
CCAligned v1
The
Kellerstöckl
am
Langberg
was
used
as
a
clay
cellar
for
wine
production
and
wine
storage
for
decades,
before
it
lost
its
importance
for
viticulture
through
innovations
in
viticulture
and
ever
more
modern
wine
production
sites.
Das
Kellerstöckl
am
Langberg
wurde
als
Lehmkellerstöckl
jahrzehntelang
für
die
Weinerzeugung
und
Weinlagerung
genutzt,
bevor
es
durch
Innovationen
im
Weinbau
und
immer
modernere
Weinerzeugungsstätten
ihre
Bedeutung
für
den
Weinbau
verlor.
CCAligned v1
If
you
have
any
additional
questions
or
problems
concerning
the
Kellerstöckl,
please
contact
us
by
phone
or
e-mail
Bitte
bei
zusätzlichen
Fragen
oder
aller
Art
von
Problemen
das
Kellerstöckl
betreffend,
bei
uns
telefonisch
oder
per
Mail
melden
?
CCAligned v1
The
region
around
our
Kellerstöckl
offers
numerous
attractive
excursion
destinations
which
can
be
explored
by
foot,
bicycle
or
car.
Die
Region
rund
um
unserer
Kellerstöckl
bietet
zahlreiche
attraktive
Ausflugsziele,
die
zu
Fuß,
mit
dem
Fahrrad
oder
mit
dem
Auto
von
unseren
Gästen
erkundet
werden
können.
CCAligned v1
We
are
looking
forward
to
welcoming
you
here
on
our
homepage
–
and
perhaps
also
soon
personally
in
our
Kellerstöckl!
Wir
freuen
uns,
Sie
hier
auf
unserer
Homepage
–
und
vielleicht
auch
schon
bald
persönlich
in
einem
unserer
Kellerstöckl
–
begrüßen
zu
dürfen!
CCAligned v1