Übersetzung für "Kazi" in Deutsch

They're working on a potion to vanquish the Kazi king.
Sie brauen einen Trank, um den Kazi-König auszulöschen.
OpenSubtitles v2018
And Paige said we were going after the Kazi king.
Und Paige sagte mir, wir sind hinter dem Kazi-König her.
OpenSubtitles v2018
But since the Kazi king creates his demon minions out of his own body...
Da der Kazi-König seine Lakaien aus seinem Körper formt...
OpenSubtitles v2018
Kazi /CPB Bangladesh: "The demonstration was very good and colorful.
Kazi /CPB Bangladesh: " Die Demonstration war sehr gut und farbenprächtig.
ParaCrawl v7.1
This Kazi flowerpot is made of iron and oxidized aluminum.
Dieser Kazi Blumentopf besteht aus Eisen und oxidiertem Aluminium.
ParaCrawl v7.1
He is living on the Kazi-Mingi-Farm in preparation for the Olympic Games in Athens.
Er lebt auf die Kazi-Mingi-Farm, um sich auf die Olympischen Spiele in Athen vorzubereiten.
ParaCrawl v7.1
The construction is supervised by Dr. Kazi Matin Ahmed and carried out by local companies.
Die Bauarbeiten werden von Dr. Kazi Matin Ahmed organisiert und von lokalen Unternehmen ausgeführt.
ParaCrawl v7.1
The day concluded with the architecture and urbanism research of Kazi Khaleed Ashraf and Saif Ul Haquefrom.
Der Tag endete mit der Architektur- und Städtebauforschung von Kazi Khaleed Ashraf und Saif Ul Haquefefrom.
ParaCrawl v7.1
On 29 April 2015, 18-year-old Kazi Islam, who was inspired by the murder, was convicted by a jury at the Old Bailey of grooming a vulnerable friend to kill two soldiers, and buying ingredients for a pipe bomb.
Am 29. April 2015 wurde der 18 Jahre alte Kazi Islam, der angab durch den Mord an Rigby inspiriert worden zu sein, verurteilt versucht zu haben, einen Lernbehinderten zum Mord an einem Soldaten anzustiften und Bestandteile für eine Rohrbombe zu beschaffen.
WikiMatrix v1
The hotel Apartment Kazi is located in XV ulica 9, 9.69 km from the city centre of Gornji Karin.
Das Hotel Apartment Kazi befindet sich in der XV ulica 9 in Gornji Karin, etwa 9,69 km vom Stadtzentrum entfernt.
ParaCrawl v7.1
It includes works by Elfriede Jelinek, an Austrian playwright and novelist, Anna Akhmatova, a Russian poet, Kazi Nazrul Islam, the national poet of Bangladesh, and handwritten text and original drawings by Kim Yongik from Korea.
Es enthält Texte von Elfriede Jelinek, einer Autorin von Theaterstücken und Romanen aus Österreich, von der russischen Dichterin Anna Achmatowa, dem Nationaldichter von Bangladesch Kazi Nazrul Islam und handgeschriebene Texte und originale Zeichnungen von Kim Yongik aus Korea.
ParaCrawl v7.1
It was designed by architect Fawad Kazi and is the first new building for ETH in the city centre for 20 years.
Das LEE genannte Gebäude nach Plänen von Architekt Fawad Kazi ist seit 20 Jahren der erste Neubau der ETH im Stadtzentrum.
ParaCrawl v7.1
For the past eight months, the little group has been living on the Kazi-Mingi-Farm ("Much Work") of the Kenyan running legend Kipchoge Keino (Gold medalist 1500 m Mexico City 1968) in the northwest of the East African country.
Die kleine Schar lebt jetzt seit acht Monaten auf der Kazi-Mingi-Farm ("Viel Arbeit") der kenianischen Läuferlegende Kipchoge Keino (u.a. Olympiasieger über 1500m in Mexiko City 1968) im Nordwesten des ostafrikanischen Landes.
ParaCrawl v7.1
On that time London's renown chef MR SALAUDDIN and Wycombe restaurateur MR KAZI decide to start MR INDIA with a very basic idea which is good food and great customer service, regular cooking with fresh ingredients mixed it up by own spices.
Zu dieser Zeit beschlossen der renommierte Londoner Küchenchef MR SALAUDDIN und der Wycombe-Restaurantgast MR KAZI, MR INDIA mit einer sehr grundlegenden Idee zu beginnen, die gutes Essen und hervorragenden Kundenservice umfasst.
ParaCrawl v7.1
Keino's farms, especially the oldest, "Kazi Mingi", which means "much work" now receive numerous visitors.
Keinos Farmen, besonders die älteste, "Kazi Mingi", was "viel Arbeit" bedeutet, sehen jetzt viele Besucher.
ParaCrawl v7.1
Scalese: "The path of dialogue is the only path for the future of the country" Dhaka (Fides Service) – Religious education in schools, explaining the teachings, symbols, feasts of the main religions in Bangladesh: this proposal has been put to the government by two experts in the field Catholic priest Father Parimal Rozario and Muslim professor Kazi Nurul Islam.
Dhaka (Fides) – Einführung des Religionsunterrichtes an den Schulen, durch Erklärung der Doktrin, der Zeichen und der Feste der wichtigsten im Land vertretenen Religionen: das ist der der Regierung unterbreitete Vorschlag zweier Experten der Materie: der katholische Priester Pater Parimal Rozario und der moslemische Professor Kazi Nurul Islam.
ParaCrawl v7.1
Libuse ruled as a woman over the tribes of the region with her two beautiful sisters Kazi and Teta and an army of women under the command o...
Mit ihren beiden Schwestern, der Heilkundigen Kazi und der Priesterin Teta und einer Armee von Frauen, unter der Amazone Vlasta, regiert sie das Land als verständnisvolle und gütige Regentin.
ParaCrawl v7.1
First Ward Councilwoman Jayme Lynn Negron – along with Mayor Carl Hokanson and Economic Development Director Beth Anne Macdonald – presented owner Ahsan Kazi with the proclamation.
Erste Ward Stadträtin Jayme Lynn Negron – zusammen mit Bürgermeister Carl Hokanson und wirtschaftliche Entwicklung Direktor Beth Anne Macdonald – präsentiert Besitzer Ahsan Kazi mit der Ausrufung.
ParaCrawl v7.1