Übersetzung für "Katmandu" in Deutsch
Even
that
guy's
not
gonna
take
some
hooker
dumped
in
Katmandu.
Sogar
der
Typ
würde
keine
Nutte
übernehmen,
die
in
Katmandu
weggeworfen
wurde.
OpenSubtitles v2018
And
you'd
probably
dump
the
poor
guy
halfway
to
Katmandu.
Du
verläßt
den
armen
Kerl
wahrscheinlich
auf
halbem
Wege
nach
Katmandu.
OpenSubtitles v2018
The
pilot
course
was
held
in
the
autumn
of
2013
in
Katmandu,
Nepal.
Der
Pilotkurs
fand
im
Herbst
2013
in
Kathmandu,
Nepal
statt.
ParaCrawl v7.1
Added
time
zones
for
Auckland,
Katmandu,
and
Helsinki.
Die
Zeitzonen
für
Auckland,
Katmandu
und
Helsinki
wurden
zugefügt.
CCAligned v1
Katmandu
was
a
shock,
but
Dehli
was
even
worse.
Katmandu
war
ein
Schock
aber
Dehli
ein
größerer.
ParaCrawl v7.1
Another
popular
attraction
is
the
House
of
Katmandu.
Eine
weitere
beliebte
Attraktion
ist
das
Haus
Katmandu.
ParaCrawl v7.1
With
every
visit
in
Katmandu
we
improve
our
project
work
as
well
as
we
can.
Bei
jedem
Besuch
in
Katmandu
verbessern
wir
unsere
Projektarbeit
so
gut
wir
können.
ParaCrawl v7.1
The
Newars
constitute
an
important
section
of
the
population
in
the
Katmandu
valley.
Die
Newars
bilden
eine
wichtige
Bevölkerungsgruppe
im
Kathmandutal.
ParaCrawl v7.1
Kathmandu
Kathmandu
(also
spelled
as
Katmandu
at
times)
is
the
capital
of
Nepal.
Kathmandu
Kathmandu
(auch
als
Katmandu
geschrieben)
ist
die
Hauptstadt
von
Nepal.
ParaCrawl v7.1
Then
we
went
to
Katmandu.
Danach
fuhren
wir
nach
Katmandu.
OpenSubtitles v2018
Well,
if
you
will
order
stuff
from
Katmandu,
don't
be
surprised
if
it
picks
up
a
few
tourists
en
route.
Wenn
du
Dinge
in
Katmandu
bestellst,
lesen
sie
halt
unterwegs
ein
paar
Touristen
auf.
OpenSubtitles v2018
The
Thambesi
School
lies
about
8
car
hours
southwest
of
Katmandu
in
a
high
valley
in
the
mountain...
Die
Thambesi
School
liegt
ca.
8
Autostunden
südwestlich
von
Kathmandu
in
einem
Hochtal
in
der
Ber...
CCAligned v1
The
trip
began
in
the
Nepalese
capital
Katmandu,
a
sort
of
ersatz
center
of
Tibetan
culture.
Die
Reise
begann
in
der
nepalesischen
Hauptstadt
Katmandu,
einer
Art
Ersatzzentrum
für
tibetische
Kultur.
ParaCrawl v7.1
This
wonderful
CD
Chumba
Lama
recorded
together
with
the
famous
gituar
player
Â
Anil
Shahi
in
Katmandu
.
Diese
wundervolle
CD
hat
Chumba
Lama
zusammen
mit
dem
bekannten
Gitarristen
Anil
Shahi
in
Katmandu
aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
There
in
Katmandu
I
had
occasion
to
converse
with
Rimpoches,
heads
of
their
monasteries.
In
Katmandu
fand
ich
Gelegenheit,
mit
Rimpoches,
den
Oberhäuptern
von
Klöstern
zu
sprechen.
ParaCrawl v7.1
The
Chandragiri
valley
lay
before
us
-
the
last
hurdle
before
the
legendary
and
forbidden
valley
of
Katmandu.
Der
Chandragiri
Paß
lag
vor
uns
-
die
letzte
Hürde
vor
dem
sagenumwobenen,
verbotenen
Kathmandutal.
ParaCrawl v7.1
From
the
Tribhuvan
airport
in
Katmandu,
it
takes
an
hour
to
the
Paro
airport
in
Bhutan.
Vom
Tribhuvan
Airport
in
Kathmandu
ist
es
noch
eine
Stunde
bis
zum
Flughafen
Paro
in
Bhutan.
ParaCrawl v7.1