Übersetzung für "Kastl" in Deutsch

Kastl is a municipality in the district of Altötting in Bavaria in Germany.
Kastl ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Altötting und Mitglied der Verwaltungsgemeinschaft Unterneukirchen.
Wikipedia v1.0
Kastl is a municipality in the district of Tirschenreuth in Bavaria, Germany.
Kastl ist eine Gemeinde im Oberpfälzer Landkreis Tirschenreuth und Mitglied der Verwaltungsgemeinschaft Kemnath.
Wikipedia v1.0
This is the private homepage of Bianca Kastl.
Das ist die private Webseite von Bianca Kastl.
CCAligned v1
The Fliegl AGRO-CENTER in Kastl, is one of the largest agricultural product trading centres in Germany.
Das Fliegl AGRO-CENTER in Kastl ist einer der größten Landwarenhandel Deutschlands.
ParaCrawl v7.1
Fritsch GmbH, situated in Kastl, again increases its production capacities.
Die Fritsch GmbH mit Sitz in Kastl erweitert erneutihre Fertigungskapazitäten.
ParaCrawl v7.1
The SD 903 stencil printer by FRITSCH GmbH in Kastl has been extended by a new size.
Die Schablonendrucker SD 903 der FRITSCH GmbH in Kastl wurden um eine neue Größe erweitert.
ParaCrawl v7.1
The judge Gerda Kastl (D) give her in the Championclass Exellent 1, VDH-CAC.
Die Richterin Gerda Kastl (D) gab ihr in der Championklasse Vorzüglich 1, VDH-CAC.
ParaCrawl v7.1
The judge Gerda Kastl (D) give her in the Intermedianclass Exellent 1, VDH-CAC.
Die Richterin Gerda Kastl (D) gab ihr in der Zwischenklasse Vorzüglich 1, VDH-CAC.
ParaCrawl v7.1
The judge Gerda Kastl (D) give her in the Intermedianclass Exellent 2, Res.-VDH-CAC.
Die Richterin Gerda Kastl (D) gab ihr in der Zwischenklasse Vorzüglich 2, Res.-VDH-CAC.
ParaCrawl v7.1
The judge Gerda Kastl give him in the Youthclass Exellent 1, Jgd-CAC-VDH, Jgd-CAC-Club.
Die Richterin Gerda Kastl beurteilte ihn in der Jugendklasse mit Vorzüglich 1, Jgd-CAC-VDH, Jgd-CAC-Club.
ParaCrawl v7.1
With its smartFEEDERs, FRITSCH GmbH in Kastl offers a reliable feeding solution for belted SMD components.
Die FRITSCH GmbH in Kastl bietet mit seinen smartFEEDERn für gegurtete SMD-Bauteile eine zuverlässige Zuführlösung.
ParaCrawl v7.1
But to found two monasteries within three or four years and to participate in the reform of the Kastl Abbey at the same time gave him great difficulty.
Aber innerhalb von nur drei, vier Jahren zwei Stifte zu gründen und sich zugleich am Reformkloster Kastl zu beteiligen, brachte selbst den Sohn einer so mächtigen Familie wie die der Sulzbacher in Bedrängnis.
WikiMatrix v1
In the middle of the pristine nature of the "Oberpfälzer Jura" is the market Kastl, with its exceedingly magnificent Castle.
Mitten in der ursprünglichen Natur des Oberpfälzer Jura liegt der Markt Kastl, mit seiner überaus prachtvollen Klosterburg.
CCAligned v1
The judge Gerda Kastl (D) give her in the Honouryclass Place 1 and BOB .
Die Richterin Gerda Kastl (D) beurteilte Ayani in der Ehrenklasse mit Platz 1 und BOB .
ParaCrawl v7.1
The judge Gerda Kastl (D) give him in the Championclass Exellent 1, VDH-CAC, CAC, Best Male, BOS.
Die Richterin Gerda Kastl (D) gab ihm in der Championklasse Vorzüglich 1, VDH-CAC, CAC, Bester Rüde, BOS.
ParaCrawl v7.1
This is why trade visitors in Frankfurt can see considerably more new items than at other fairs with similar thematic emphases”, says Thomas Kastl, Director at Ambiente for the Dining segment.
Daher sehen Fachbesucher in Frankfurt deutlich mehr Neuheiten als auf anderen Messe mit vergleichbaren Themenschwerpunkten“, so Thomas Kastl, Director Ambiente für den Bereich Dining.
ParaCrawl v7.1
Some reform branches of the Orders witness to this "catholic reform", such as the Capuchins in the Franciscan Order, reform movements within the Benedictine Order, as, for example, the one of Kastl, of Santa Giustina in Padua, of Bursfeld and of San Pablo in Valladolid, or the reform movement within the Carmelite Order, which came about thanks to the enterprising spirit of Teresa of Avila.
Zeugen dieser «katholischen Reform» sind einige Reformzweige der Orden: so die Kapuziner innerhalb des Franziskanerordens, Reformbewegungen innerhalb des Benediktinerordens wie jene von Kastl, von Santa Giustina in Padua, von Bursfeld und von San Pablo in Valladolid, oder die Reformbewegung innerhalb des Karmelitenordens, die der Tatkraft von Teresa von Avila zu verdanken ist.
ParaCrawl v7.1
The choose of the picture at last was "mostly pig-steered": Model Lucie, who is at home by family Gmach in Kastl, wasn't willing to stop her beauty sleep.
Die Motivwahl, so berichtet S., war letztlich absolut "schweingesteuert": Model Lucie, die bei Familie Gmach in Kastl zu Hause ist, war beim Fotoshooting nicht gewillt, ihren Schönheitsschlaf zu unterbrechen.
ParaCrawl v7.1
The judge gerda Kastl (D) give her in the Championclass (15 Femals) Exellent 1, VDH-CAC, CAC, CACIB, World Champion, Best Female, BOS.
Die Richterin Gerda Kastl (D) gab ihr in der Championklasse (15 Hündinnen) Vorzüglich 1, VDH-CAC, CAC, CACIB, Weltsiegerin 2017, BOS.
ParaCrawl v7.1
They were added harmoniously to the already existing restaurant "Waldklause" and were cautiously attached to the tree population according to the plans of the family Auer and the architect Markus Kastl.
Das „erste Designer Natur- und Holzhotel Österreichs“ besteht aus drei miteinander verbundenen Gebäuden aus weitgehend natürlichen Materialien, die nach den Plänen der Familie Auer und des Architekten Markus Kastl in einstofflicher Bauweise harmonisch an das bereits bestehende Restaurant „Waldklause“ angefügt und behutsam in den Baumbestand des Geländes eingefügt wurden.
ParaCrawl v7.1