Übersetzung für "Karateka" in Deutsch
He
was
one
of
the
few
karateka
ranked
9th
Dan
in
Japan.
Er
war
einer
der
wenigen
mit
dem
9.
Dan
graduierten
Karateka
in
Japan.
WikiMatrix v1
The
TOP
brand
for
the
karateka
who
demands
more
than
usual!
Die
TOP-Marke
für
den
Karateka,
der
mehr
als
üblich
verlangt!
ParaCrawl v7.1
A
karate
practitioner
is
called
a
karateka.
Ein
Karate
Praktiker
wird
als
Karateka.
ParaCrawl v7.1
The
basics
are
what
truly
make
a
great
karateka
(karate
practitioner).
Die
Basics
sind
es,
was
einen
wahrlich
großartigen
Karateka
(Karate
Ausübender)
ausmachen.
ParaCrawl v7.1
Example:
In
the
left
display,
the
execution
of
a
gyaku-zuki
is
done
by
the
karateka
doing
a
kick
with
the
right
fist.
Beispiel:
Bei
der
Linksauslage
erfolgt
die
Ausführung
eines
Gyaku-Zuki,
indem
der
Karateka
mit
der
rechten
Faust
einen
Stoß
ausführt.
WikiMatrix v1
You're
a
karateka
and
you
have
to
kill
all
kinds
of
monsters
Marvelesques.
To
begin,
click
on
your
hero.
Du
bist
ein
Karateka
und
Sie
haben
alle
Arten
von
Monstern
zu
töten
Marvelesques.
Klicken
Sie
zunächst
auf
Ihrer
Helden.
CCAligned v1
I
have
rarely
seen
a
karateka
who
was
able
to
move
in
a
such
supple
way
to
adapt
so
quickly!
Ich
habe
selten
einen
Karateka
gesehen,
der
sich
so
entspannt
bewegen
und
so
schnell
adaptieren
konnte!
ParaCrawl v7.1
This
is
the
oath
dojo
-
selected
set
of
ethical
principles
and
moral,
according
to
which
the
karateka
should
follow.
Dies
ist
der
Eid
Dojo
-
ausgewählte
Gruppe
von
ethischen
Prinzipien
und
moralischen,
nach
denen
die
Karateka
sollte
folgen.
ParaCrawl v7.1
The
Polish
karateka
and
the
wife
of
football
player
Robert
Lewandowski
currently
conducts
a
blog
called
Healthy
Plan
from
Ann,
where
he
gives
his
recommendations
on
the
right
balanced
diet,
diet,
exercise
for
weight
loss
and
other.
Polnische
Karate
und
Frau
Fußballer
Robert
Lewandowski
führt
zur
Zeit
in
seinem
Blog
namens
Healthy-Plan
von
Ann,
die
Empfehlungen
für
die
richtige
ausgewogene
Ernährung,
Ernährung,
Bewegung,
Gewichtsverlust
macht
und
vieles
mehr.
ParaCrawl v7.1
For
a
karateka
which
begins
in
this
martial
art
to
Gi
also
has
a
positive
psychological
effect:
the
feeling
of
belonging
to
the
class
and
the
dojo
is
greater,
facilitating
the
adaptation.
Für
einen
Karateka,
die
in
dieser
Kampfkunst
zu
Gi
beginnt
auch
eine
positive
psychologische
Wirkung:
das
Gefühl
der
Zugehörigkeit
zu
der
Klasse
und
dem
Dojo
ist
größer,
Erleichterung
der
Anpassung.
CCAligned v1
How
would
you
rate
the
level
of
Polish
karateka
in
the
current
support
by
the
government
and
organizational
facilities
?
Wie
beurteilen
Sie
das
Niveau
der
polnischen
Karateka
in
der
aktuellen
Unterstützung
durch
die
Regierung
und
organisatorischen
Möglichkeiten
?
CCAligned v1
Ziemer
(born
September
18,
1975
in
Mindelheim)
is
a
German
Karateka
(4th
Dan)
and
former
Deutscher
Karate
Verband
coach.
Ziemer
(*
18.
September
1975
in
Mindelheim)
ist
eine
deutsche
Karateka
(4.
Dan)
und
ehemalige
DKV-Trainerin.
WikiMatrix v1
After
we
have
surprised
by
his
prowess
of
Karateka,
Betty
Boop
offers
a
moment
of
relaxation
with
another
of
his
favorite
sports.
Nachdem
wir
durch
seine
Tapferkeit
der
Karateka
überrascht
haben,
bietet
Betty
Boop
Momente
der
Entspannung
mit
einem
anderen
von
seiner
Lieblings-Sport.
ParaCrawl v7.1
Aside
from
the
athletic
aspect,
traditional
philosophy
is
also
a
fundament
of
karate:
the
so
called
karate
do,
the
path
of
karate,
is
individually
designed
by
the
karateka,
so
that
everyone
can
decide
for
themselves,
whether
to
focus
on
the
athletic
character,
competition,
self
defense,
or
the
traditional
martial
art.
Neben
dem
sportlichen
Aspekt
liegt
dem
Karate
eine
traditionelle
Philosophie
zu
Grunde:
der
sogenannte
Karate
Do,
der
Weg
des
Karates,
wird
von
den
Karateka
ganz
individuell
ausgelegt,
so
dass
alle
für
sich
selbst
entscheiden
können,
ihre
Schwerpunkte
im
sportlichen
Charakter,
im
Wettkampf,
in
der
Selbstverteidigung
oder
in
einer
traditionellen
Kriegskunst
zu
suchen.
ParaCrawl v7.1
With
deep
regret
and
sorrow
to
announce
that
on
21.06.2016
he
left
us
Shihan
Wieslaw
Whistle
5
than,
unique
trainer,
instructor
and
educator,
outstanding
karateka
and
techniques,
Branch
Chief
WKO,
creator
of
karate
in
Tarnow,
Member
of
the
Board
PFKS,
authority
for
generations
of
students
of
karate
in
Poland.
Mit
tiefem
Bedauern
und
Trauer
zu
verkünden,
dass
auf
21.06.2016
er
verließ
uns
Shihan
Wieslaw
Whistle
5
als,
einzigartige
Trainer,
Lehrer
und
Erzieher,
hervorragende
Karateka
und
Techniken,
Referatsleiter
WKO,
Schöpfer
des
Karate
in
Tarnow,
Mitglied
des
Vorstandes
PFKS,
Behörde
für
Generationen
von
Studenten
des
Karate
in
Polen.
ParaCrawl v7.1
Thousands
of
athletes
are
expected
from
a
three
days
rich
in
competitions
characterized
by
the
subdivision
of
karateka
in
various
weight
categories.
Tausende
von
Athleten
werden
von
drei
Tagen
reich
an
Wettkämpfen
erwartet,
die
durch
die
Unterteilung
der
Karateka
in
verschiedenen
Gewichtsklassen
gekennzeichnet
sind.
ParaCrawl v7.1
W
turnusie
B
(18
–
24
July
2012)
have
participated
more
advanced
skills
(or
age,
J)
karateka
-
w
sumie
75
people.
In
turnusie
B
(18
-
24
Juli
2012)
nahm
bereits
weiter
fortgeschrittenen
Fähigkeiten
(oder
Alter
J)
Karate
-
insgesamt
75
Menschen.
ParaCrawl v7.1
Through
outstanding
design
and
quality,
the
company
has
made
the
name
KAMIKAZE
the
partner
of
many
karateka
worldwide.
Durch
herausragendes
Design
und
Qualität
hat
sich
die
Firma
KAMIKAZE
als
Partner
zahlreicher
Karateka
weltweit
einen
Namen
gemacht.
ParaCrawl v7.1
The
material
for
the
MH
line
was
developed
by
Hirota,
based
on
inquiries
between
top
instructors
and
athletes
in
order
to
meet
every
expectation
of
an
active
karateka.
Das
Material
der
Anzüge
aus
der
MH-Reihe
wurde
speziell
von
Hirota
entwickelt.
Der
Produktion
gingen
intensive
Gespräche
mit
führenden
Instruktoren
und
Athleten
voraus,
um
den
Anforderungen
und
Bedürfnissen
des
aktiven
Karateka
in
jeder
Hinsicht
gerecht
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
Born
in
Vienna,
grown
up
in
Vienna
and
Hamburg,
co-founder
Katharina
is
responsible
for
sales
in
addition
to
the
management.
Privately
Katharina
is
a
passionate
Karateka,
musician
and
above
all
a
bookworm.
Geboren
in
Wien,
aufgewachsen
in
Wien
und
Hamburg,
ist
Co-Founderin
Katharina
neben
der
Geschäftsführung
für
Sales
zuständig.
Privat
ist
Katharina
eine
leidenschaftliche
Karateka,
Musikerin
und
vor
allem
eine
Leseratte.
CCAligned v1