Übersetzung für "Jitters" in Deutsch

Oh, Tony just trashed the hell out of Jitters.
Oh, Tony hat gerade Schrott aus dem Jitters gemacht.
OpenSubtitles v2018

Yeah, it's like Jitters was his target, but why?
Ja, als wäre das Jitters sein Ziel gewesen, aber warum?
OpenSubtitles v2018

The, uh, the... The girl that - I've seen at Jitters...
Das... das Mädchen, das ich im Jitters gesehen habe...
OpenSubtitles v2018

She's got a little case of the pre-wedding jitters.
Sie hat nur etwas Bammel vor der Hochzeit.
OpenSubtitles v2018

You were having wedding jitters.
Du hast kalte Füße wegen der Hochzeit.
OpenSubtitles v2018