Übersetzung für "Jiggle" in Deutsch

You press on them and they don't jiggle and they don't have x's.
Man drückt drauf und weder wackeln sie noch haben sie X'e.
TED2020 v1

Put the teethy wrench on the square thing and jiggle it left.
Steck den kantigen Schraubenschlüssel auf das eckige Dings und dann links rum wackeln.
OpenSubtitles v2018

All dad had to do was... jiggle something.
Dad musste nur etwas... rütteln.
OpenSubtitles v2018

You know, the jiggle is just a band-aid.
Weißt du, dass Rütteln ist nur ein Wundpflaster.
OpenSubtitles v2018

Petey, I Iike my JeII-O to jiggle, if I'm not being too subtle.
Bei mir muss der Pudding wackeln, wenn du mich verstehst.
OpenSubtitles v2018

Now tomorrow everyone at school's gonna come up to me and try and jiggle my pants.
Morgen wird jeder in der Schule versuchen, meine Hosen zu rütteln.
OpenSubtitles v2018