Übersetzung für "Jeroboam" in Deutsch

And there was war between Rehoboam and Jeroboam all their days.
Es war aber Krieg zwischen Rehabeam und Jerobeam ihr Leben lang.
bible-uedin v1
And there was war between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life.
Es war aber Krieg zwischen Rehabeam und Jerobeam sein Leben lang.
bible-uedin v1
And in the twentieth year of Jeroboam king of Israel reigned Asa over Judah.
Im zwanzigsten Jahr des Königs Jerobeam über Israel ward Asa König in Juda,
bible-uedin v1
Now there was war between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life.
Es war aber Krieg zwischen Rehabeam und Jerobeam sein Leben lang.
bible-uedin v1
At that time Abijah the son of Jeroboam fell sick.
Zu der Zeit war Abia, der Sohn Jerobeams, krank.
bible-uedin v1
Then Jeroboam his son reigned in his place.
Und Jerobeam, sein Sohn, ward König an seiner Statt.
ParaCrawl v7.1
And there was war between Abijam and Jeroboam.
Es war aber Krieg zwischen Abia und Jerobeam.
ParaCrawl v7.1
Thus, Jeroboam became the example of impiety.
Jerobeam wurde zum Beispiel der Frevelhaftigkeit.
ParaCrawl v7.1
At that time Abijah the son of Jeroboam was sick.
Zu der Zeit war Abia, der Sohn Jerobeams, krank.
ParaCrawl v7.1
Jeroboam set up at Bethel and Dan.
Jerobeam ließ sich in Bethel und Dan nieder.
ParaCrawl v7.1
Heretics, Who Followed Sins of Jeroboam.
Ketzer, die den Sünden von Jerobeam folgen.
ParaCrawl v7.1
There were wars between Rehoboam and Jeroboam continually.
Es war aber Krieg zwischen Rehabeam und Jerobeam ihr Leben lang.
ParaCrawl v7.1
Now there was war between Abijah and Jeroboam.
Und es war Krieg zwischen Abija und Jerobeam.
ParaCrawl v7.1
And there was fighting between Abijam and Jeroboam.
Es war aber Krieg zwischen Abiam und Jerobeam.
ParaCrawl v7.1
Rehoboam and Jeroboam are in constant contact with each other.
Rehobeam und Jerobeam stehen in ständigem Kontakt.
ParaCrawl v7.1
Heretics, Who Followed the Sins of Jeroboam (I)
Ketzer, die den Sünden von Jerobeam folgen (I)
ParaCrawl v7.1
And there had been war between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life.
Und es war Krieg zwischen Rehabeam und Jerobeam alle Tage seines Lebens.
ParaCrawl v7.1