Übersetzung für "Jenisch" in Deutsch

The pedlars used a secret language amongst themselves, Jenisch.
Die Hausierer benutzten zur Verständigung untereinander eine Geheimsprache, das Jenisch.
Wikipedia v1.0

He succeeds Jan Jenisch who has accepted to become the new CEO at LafargeHolcim.
Er wird Nachfolger von Jan Jenisch, der als CEO zu LafargeHolcim wechselt.
ParaCrawl v7.1

Discover without further delay all the news of the Musée Jenisch Vevey !
Entdecken Sie unverzüglich alle Neuigkeiten des Museum Jenisch Vevey !
CCAligned v1

Jenisch Park – whether by bike or by car, it's quickly and easily accessible.
Ob mit Fahrrad oder Auto, der Jenischpark ist schnell und unkompliziert erreichbar.
ParaCrawl v7.1

Jenisch Park– whether by bike or by car, it’s quickly and easily accessible.
Ob mit Fahrrad oder Auto, der Jenischpark ist schnell und unkompliziert erreichbar.
ParaCrawl v7.1

Jan Jenisch has been appointed new CEO of Sika AG.
Jan Jenisch wurde zum neuen CEO der Sika AG ernannt.
ParaCrawl v7.1

Jan Jenisch, CEO of Sika: “Optiroc complements our existing business in the region.
Jan Jenisch, CEO Sika: «Optiroc ergänzt unser Geschäft in der Region ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1

This summer, the Musée Jenisch Vevey, the Swiss Camera Museum and the Musée historique de Vevey (Vev...
Diesen Sommer spannen das Musée Jenisch Vevey, das Schweizer Kameramuseum und das Historische Museum...
ParaCrawl v7.1

His successor Jan Jenisch can draw on a vast wealth of experience gained within the Sika Group.
Sein Nachfolger Jan Jenisch kann auf eine große Erfahrung innerhalb des Sika Konzerns zurückblicken.
ParaCrawl v7.1

Jan Jenisch, CEO of Sika: "Optiroc complements our existing business in the region.
Jan Jenisch, CEO Sika: «Optiroc ergänzt unser Geschäft in der Region ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1

Nine of her crew died, but 33 survived to be taken prisoner, including Jenisch.
Neun Besatzungsmitglieder kamen dabei ums Leben, die restlichen 33 wurden gefangen genommen, darunter auch Jenisch.
Wikipedia v1.0

On 28 October 1940 U-32, under the command of Hans Jenisch, sank the 42,348-ton liner Empress of Britain, which had been previously damaged by German bombs.
Am 28. Oktober 1940 versenkte U 32 unter dem Kommando von Hans Jenisch das Passagierschiff Empress of Britain (42.348 BRT), das vorher bereits durch deutsche Bomben beschädigt und danach von Passagieren und Besatzung verlassen worden war.
WikiMatrix v1

Jan Jenisch, CEO of Sika: “We are very proud to welcome the successful team of Everbuild in the Sika family.
Jan Jenisch, CEO von Sika: "Wir sind sehr stolz darauf, das erfolgreiche Team von Everbuild in der Sika-Familie begrüssen zu dürfen.
ParaCrawl v7.1

Jan Jenisch, CEO: "We continued to successfully implement our growth strategy and achieved an increase in sales of over 5% in the business year 2016. We also expect record figures for operating profit and net profit.
Jan Jenisch, Vorsitzender der Konzernleitung: "Wir haben im Geschäftsjahr 2016 unsere Wachstumsstrategie mit einer Umsatzsteigerung von über 5% erfolgreich fortgesetzt und erwarten auch Rekordzahlen beim Betriebsergebnis und Gewinn.
ParaCrawl v7.1

Sika CEO Jan Jenisch: “These acquisitions enable us to further accelerate our growth strategy in the emerging markets.
Jan Jenisch, CEO von Sika: „Mit den beiden Firmenübernahmen können wir unsere Wachstumsstrategie in den Schwellenmärkten weiter beschleunigen.
ParaCrawl v7.1