Übersetzung für "Iupac" in Deutsch

However there are difficulties due to the existence of multiple dialects of IUPAC.
Es gibt jedoch Schwierigkeiten wegen der Existenz mehrerer IUPAC-Dialekte.
Wikipedia v1.0

Wherever possible, hazardous substances are designated by their IUPAC names.
Gefährliche Stoffe werden nach Möglichkeit mit ihren IUPAC-Namen bezeichnet.
DGT v2019

Whenever possible, substances are designated by their IUPAC names.
Stoffe werden so weit wie möglich mit ihren IUPAC-Namen bezeichnet.
DGT v2019

The element has not yet been officially recognized by the IUPAC.
Das Element wurde noch nicht offiziell durch die IUPAC anerkannt.
KDE4 v2

However, there are difficulties due to the existence of multiple dialects of IUPAC.
Es gibt jedoch Schwierigkeiten wegen der Existenz mehrerer IUPAC-Dialekte.
WikiMatrix v1

According to IUPAC, such compounds are designated as 2,3-dihydrothieno[3,4-b][1,4]dioxines.
Nach IUPAC werden solche Verbindungen als 2,3-Dihydrothieno[3,4-b][1,4]dioxine bezeichnet.
EuroPat v2

Suitable monomers are listed below by way of example using the IUPAC nomenclature.
Im Folgenden werden beispielhaft geeignete Monomere unter Verwendung der IUPAC-Nomenklatur aufgezählt.
EuroPat v2

The basic rules for the nomenclature of molecules are summarized on the IUPAC nomenclature page.
Die Grundzüge der Benennung von Molekülen sind auf der Seite IUPAC-Nomenklatur zusammengefasst.
ParaCrawl v7.1

IUPAC was formed in 1919 by chemists from industry and academia.
Die IUPAC wurde 1919 von Chemikern aus Industrie und Wissenschaft gegründet.
ParaCrawl v7.1

In around six months, IUPAC will officially endorse the new element's name.
Die offizielle Namensgebung durch die IUPAC erfolgt in etwa sechs Monaten.
ParaCrawl v7.1

The term “tricyclic” corresponds to IUPAC nomenclature.
Die Bezeichnung "tricyclisch" entspricht der IUPAC-Nomenklatur.
EuroPat v2

The above nomenclature of three-letter codes corresponds to the “IUPAC Commission of Zeolite Nomenclature”.
Die vorstehende Dreibuchstabencode-Nomenklatur entspricht dabei der "IUPAC Commission of Zeolite Nomenclature".
EuroPat v2