Übersetzung für "It was a great time" in Deutsch

It was a great time I had with them.
Ich hatte eine großartige Zeit mit ihnen.
TED2020 v1

That it was a great time, but it's over now.
Dass es 'ne coole Zeit war, die jetzt vorbei ist.
OpenSubtitles v2018

It was just a great, great time.
Es war eine ganz tolle Zeit.
OpenSubtitles v2018

Thanks CorelDRAW, it was a great time with you!
Danke CorelDRAW, es war eine schöne Zeit mit dir!
CCAligned v1

I am nevertheless timid with females nevertheless it was obviously a great time.
Trotzdem bin ich schüchtern mit Frauen trotzdem war es offensichtlich eine tolle Zeit.
ParaCrawl v7.1

All the best to my sweetheards, it was a great time with you!
Machts gut ihr Süssen, es war so schön mit euch!
ParaCrawl v7.1

It was a great time for the first order of the new website.
Es war eine tolle Zeit für den ersten Auftrag von die neue Website.
ParaCrawl v7.1

It was a great time to be able to introduce God's work in the region.
Es war eine wunderbare Gelegenheit, Gottes Arbeit hier in dieser Region vorzustellen.
ParaCrawl v7.1

It was a great time, but the big wide world is calling...
Es war spannend aber die weite Welt lockt...
CCAligned v1

It was a great time on the water with nice weather.
Es war eine tolle Zeit auf dem Wasser mit schönen Wetter.
ParaCrawl v7.1

It was just a great time.
Es war einfach eine tolle Zeit.
ParaCrawl v7.1

It was a great and exciting time for us again.
Wieder einmal war es eine tolle und aufregende Zeit für uns.
ParaCrawl v7.1

But it was a great time:
Aber es war eine tolle Zeit:
ParaCrawl v7.1

It was a great time with sensational diving and lots of nice people.
Es war eine tolle Zeit mit sensationellem Tauchen und vielen lieben Menschen.
ParaCrawl v7.1

It was a great time we spent together!
Es war eine tolle Zeit zusammen!
ParaCrawl v7.1

At least it was a great time.
Auf alle Fälle war das damals eine echt tolle Zeit.
ParaCrawl v7.1

It was a great time, thank you very much!
Es war eine tolle Zeit, vielen herzlichen Dank!
ParaCrawl v7.1

It was a great time for us.
Es ist eine gute Zeit für uns war.
ParaCrawl v7.1

It was a great time, and we have a wonderful team!
Wir hatten eine gute Zeit, und es war ein wunderbares Team!
ParaCrawl v7.1

Lacey thought it was a great time to put together a pots-and-pans band.
Lacey dachte, es wäre ein großartiger Zeitpunkt, um eine Topf- und Pfannenband zusammenzustellen.
ParaCrawl v7.1

Musically, it was a great time to be in the nation's capital.
Musikalisch war es eine tolle Zeit, in der Hauptstadt des Landes zu sein.
ParaCrawl v7.1

It was a really great time.
Es war eine wunderbare Zeit.
ParaCrawl v7.1

It was a great time for them and they are looking forward to coming back.
Es war eine großartige Zeit für sie, und sie freuen uns zurück zu kommen.
ParaCrawl v7.1

With excellent Brazilian meat on the barbeque, so it was a great time.
Mit vorzüglichem Brasilianischen Fleisch auf dem Grill, also es war eine tolle Zeit.
ParaCrawl v7.1