Übersetzung für "It is well possible" in Deutsch
It
is
well
possible
that
individual
indicators
point
into
different
directions.
Es
ist
gut
denkbar,
dass
einzelne
Indikatoren
in
verschiedene
Richtungen
zeigen.
TildeMODEL v2018
At
the
end
it
is
very
well
possible
that
the
structure
will
even
fail.
Es
ist
schliesslich
sehr
gut
möglich,
dass
das
Bauwerk
sogar
einstürzt.
EUbookshop v2
It
is
very
well
possible
to
become
infected
with
several
STDs
at
the
same
time.
Man
kann
sich
sehr
wohl
mit
mehreren
STDs
gleichzeitig
anstecken.
ParaCrawl v7.1
It
is
as
well
possible
to
integrate
or
average
digitized
signals.
Es
besteht
auch
die
Möglichkeit,
digitalisierte
Signale
aufzuintegrieren
oder
zu
mitteln.
EuroPat v2
It
is
equally
well
possible
for
them
also
to
face
one
another
with
their
narrow
sides.
Genauso
gut
können
sie
auch
mit
ihren
schmalen
Seiten
einander
zugekehrt
sein.
EuroPat v2
In
addition
it
is
also
as
well
possible
to
provide
a
plurality
of
solidification
devices.
Darüber
hinaus
wäre
es
ebensogut
möglich,
mehrere
Verfestigungsvorrichtungen
vorzusehen.
EuroPat v2
It
is
as
well
possible
to
contact
me
in
facebook.
Es
ist
auch
möglich
mich
auf
Facebook
zu
kontaktieren.
CCAligned v1
It
is
very
well
possible
that
someone
already
entered
the
publication.
Es
ist
gut
möglich,
dass
bereits
jemand
anders
die
Veröffentlichung
eingetragen
hat.
ParaCrawl v7.1
It
is
very
well
possible
that
there
are
other
players
who
also
want
to
take
advantage
of
the
situation.
Es
ist
durchaus
denkbar,
dass
andere
Spieler
die
Situation
auch
ausnutzen
wollen.
ParaCrawl v7.1
Since
2014
it
is
as
well
possible
to
buy
tickets
online.
Seit
2014
ist
es
nun
auch
möglich,
Fahrkarten
online
zu
kaufen.
ParaCrawl v7.1
It
is
well
possible
that
we
will
never
get
a
conclusive
answer.
Gut
möglich,
dass
wir
nie
eine
abschließende
Antwort
erhalten
werden.
ParaCrawl v7.1
It
is
as
well
possible
to
remove
low
contents
of
butadiene
selectively
in
as
so
called
remainder
hydrogenation.
Es
ist
genauso
möglich,
niedrige
Butadien-Gehalte
in
einer
sogenannten
Resthydrierung
selektiv
zu
entfernen.
EuroPat v2
However,
it
is
just
as
well
possible
that
the
folding
operation
is
carried
out
prior
to
the
punching
operation.
Ebenso
ist
es
jedoch
möglich,
daß
der
Faltvorgang
vor
dem
Stanzvorgang
durchgeführt
wird.
EuroPat v2
And
it
is
just
as
well
possible
to
use
a
salt
solution
instead
of
water
as
a
medium.
Ebenso
ist
es
möglich,
anstelle
von
Wasser
eine
Salzlösung
als
Medium
zu
verwenden.
EuroPat v2
It
is
well
possible
that
it
was
a
greeting
frequently
passed
among
them.
Es
ist
durchaus
möglich,
dass
diese
Art
von
Grußwort
häufig
unter
ihnen
verwendet
wurde.
ParaCrawl v7.1
It
is
as
well
possible,
however,
that
the
coordination
device
20
itself
includes
a
memory
and/or
controlling
device.
Die
Koordinationseinrichtung
20
kann
jedoch
auch
selbst
eine
Speicher-
und/oder
Steuereinrichtung
aufweisen.
EuroPat v2
It
is
as
well
possible
to
inspect
the
quality
of
connections
in
connection
technology.
Ebenso
ist
es
möglich,
die
Qualität
von
Verbindungen
in
der
Verbindungstechnik
zu
inspizieren.
EuroPat v2
Thus
it
is
well
possible
that
in
case
of
such
a
person,
through
negligence,
the
attainments
will
become
perturbed.
Da
ist
es
wohl
möglich,
daß
ein
solcher
Mönch
aus
Nachlässigkeit
jener
Errungenschaften
verlustig
geht.
ParaCrawl v7.1
It
is
thus
very
well
possible
drauf
something
solid
to
construct
-
also
commercial
possibilities
are
open.
Es
ist
also
sehr
gut
möglich
drauf
etwas
Solides
aufzubauen
-
auch
kommerzielle
Möglichkeiten
stehen
offen.
ParaCrawl v7.1
Experience
shows
that
it
is
very
well
possible
to
combine
climate
protection
and
efficiency.
Die
Erfahrung
zeigt,
dass
es
durchaus
möglich
ist,
Klimaschutz
und
Wirtschaftlichkeit
zu
verbinden.
ParaCrawl v7.1
Therefore
it
is
well
possible
that
such
a
monk,
through
negligence,
may
lose
these
attainments.
Da
ist
es
wohl
möglich,
daß
ein
solcher
Mönch
aus
Nachlässigkeit
jener
Errungenschaften
verlustig
geht.
ParaCrawl v7.1
In
doing
so
it
has
shown
to
those
who
doubted
it
that
it
is
well
and
truly
possible
to
change
one's
option
on
the
base
of
experience.
Damit
beweist
es
denjenigen,
die
dies
bezweifelten,
daß
es
durchaus
möglich
ist,
daß
aufgrund
der
gewonnenen
Erfahrungen
eine
andere
Entscheidung
getroffen
wird.
Europarl v8
It
is
well
possible
that
Joß
Fritz’s
demands,
which
he
had
raised
during
the
so-called
Bundschuh
movement
in
1513
influenced
the
articles
of
the
representatives
of
the
territory
of
Memmingen
and
thereby
also
had
their
influence
on
the
Twelve
Articles.
Es
ist
gut
möglich,
dass
auch
die
Forderungen
von
Joß
Fritz,
die
dieser
bei
der
Bundschuh-Verschwörung
1513
erhoben
hatte,
die
Artikel
der
Memminger
Landschaft
und
dadurch
wiederum
die
Zwölf
Artikel
selbst
beeinflusst
haben.
Wikipedia v1.0
However,
it
is
just
as
well
possible
to
dispose
the
conveyor
belts
5,
6
in
one
plane,
and
it
is
likewise
feasible
to
associate
even
a
third
conveyor
belt
with
the
falling
chute,
if
desired,
for
fillers
or
binders
to
be
included
in
the
final
sheeting
product.
Es
ist
jedoch
genauso
möglich,
die
Förderbänder
5,
6
in
einer
Ebene
anzuordnen,
und
es
ist
auch
möglich,
noch
ein
drittes
Förderband
ggf.
für
Füllstoffe
oder
Bindemittel
dem
Fallschacht
zuzuordnen.
EuroPat v2