Übersetzung für "It is off" in Deutsch
This
is
fine
if
it
is
a
one-off.
Dies
ist
in
Ordnung,
wenn
es
einmalig
geschieht.
Europarl v8
It
is
selling
off
the
Community
preference
at
knock-down
prices
in
industry
as
in
agriculture.
Sie
verschleudert
die
Gemeinschaftspräferenz
in
der
Industrie
wie
in
der
Landwirtschaft.
Europarl v8
It
is
an
island
off
the
west
coast
of
Europe.
Irland
ist
eine
Insel
an
der
Westküste
Europas.
Europarl v8
It
is
a
spin-off
of
the
German
crime
series
"SOKO
5113".
Die
Krimiserie
ist
ein
Ableger
der
deutschen
Krimiserie
"SOKO
5113".
Wikipedia v1.0
Here
it
is,
Jimmy,
hot
off
the
presses.
Hier
ist
es,
Jimmy,
frisch
ab
Presse.
OpenSubtitles v2018
Only
downside
is,
it
burns
off
all
the
alcohol.
Der
einzige
Nachteil
ist,
es
verbrennt
den
Alkohol.
OpenSubtitles v2018
I'm
very
well-aware,
so
cutting
it
off
is
not
an
option.
Das
ist
mir
sehr
wohl
bewusst,
also
ist
herausschneiden
keine
Option.
OpenSubtitles v2018
Any
tool
that
says
"Beau"
on
it
is
off
limits.
Steht
"Beau"
auf
einem
Werkzeug,
ist
es
tabu.
OpenSubtitles v2018
If
it
is
smooth
off-road,
it's
more
comfortable
for
us.
Wenn
es
abseits
der
Straße
glatt
läuft,
ist
es
angenehmer
für
uns.
OpenSubtitles v2018
Whatever
it
is,
it
cut
off
all
our
roads.
Was
immer
es
ist,
es
hat
alle
unsere
Straßen
abgeschnitten.
OpenSubtitles v2018