Übersetzung für "Isradipine" in Deutsch

With any anticonvulsant drugs Isradipine combine extremely carefully.

Mit jedem Antikonvulsivum kombinieren Isradipin äußerst sorgfältig.

ParaCrawl v7.1

Isradipine is a derivative of dihydropyridine, which has a pronounced hypotensive effect.

Isradipin ist ein Derivat von Dihydropyridin, das eine ausgeprägte blutdrucksenkende Wirkung hat.

ParaCrawl v7.1

In some cases, Isradipine is combined with other drugs that lower blood pressure.

In einigen Fällen wird Isradipin mit anderen blutdrucksenkenden Medikamenten kombiniert.

ParaCrawl v7.1

With prolonged therapy with Isradipine, judging by the reviews, there is no reduction in the hypotensive effect.

Bei längerer Therapie mit Isradipin ergibt sich aus der Bewertung keine Reduktion des blutdrucksenkenden Effekts.

ParaCrawl v7.1

Isradipine enhances the pharmacological effect of Propranolol, while Rifampicin and Phenobarbital, on the contrary, decrease efficacy.

Isradipin verstärkt die pharmakologische Wirkung von Propranolol, während Rifampicin und Phenobarbital die Wirksamkeit verringern.

ParaCrawl v7.1

Calcium-channel blockers: amprenavir may lead to increased serum concentrations of calcium channel blockers such as amlodipine, diltiazem, felodipine, isradipine, nicardipine, nifedipine, nimodipine, nisoldipine and verapamil, possibly resulting in enhanced activity and toxicity of these medicinal products.

Die Serum-Konzentrationen von Calciumkanalblockern wie Amlodipin, Diltiazem, Felodipin, Isradipin, Nicardipin, Nifedipin, Nimodipin, Nisoldipin und Verapamil können durch Amprenavir erhöht werden, wodurch möglicherweise die Aktivität und Toxizität dieser Arzneimittel erhöht wird.

EMEA v3

Calcium channel blockers: Certain calcium channel antagonists (nifedipine, isradipine, amlodipine, verapamil and felodipine) are metabolized by CYP3A4.

Calciumkanalblocker: Bestimmte Calciumkanalblocker (Nifedipin, Isradipin, Amlodipin, Verapamil und Felodipin) werden durch CYP3A4 metabolisiert.

ELRC_2682 v1

According to the STOP-2 (Swedish Trial in Old Patients with Hypertension-2 study), performed in 6614 patients, aged 70-84 years, dihydropyridine calcium antagonists (felodipine and isradipine) have shown the same preventive effect on cardiovascular mortality and morbidity as other commonly used classes of antihypertensive medicinal products - ACE inhibitors, beta-blockers and diuretics.

Gemäß der STOP-2-(Swedish Trial in Old Patients with Hypertension-2)-Studie, die mit 6.614 Patienten im Alter von 70-84 Jahren durchgeführt wurde, zeigten Dihydropyridin-Calciumantagonisten (Felodipin und Isradipin) die gleiche vorbeugende Wirkung im Hinblick auf die kardiovaskuläre Mortalität und Morbidität wie andere häufig eingesetzte Klassen blutdrucksenkender Arzneimittel - ACE-Hemmer, Betablocker und Diuretika.

ELRC_2682 v1

Examples of antihypertensive active compounds are beta blockers such as alprenolol, atenol, timolol, pindolol, propanolol and metoprolol, ACE (angiotensin-converting enzyme) inhibitors such as, for example, benazepril, captopril, enalapril, fosinopril, lisinopril, quinapril and rampril, calcium channel blockers such as nifedipine, felodipine, nicardipine, isradipine, nimodipine, diltiazem and verapamil, and also alpha-blockers such as doxazosin, urapidil, prazosin and terazosin.

Beispiele für antihypertensive Wirkstoffe sind Betablocker wie Alprenolol, Atenol, Timolol, Pindolol, Propanolol und Metoprolol, ACE (Angiotensin Converting Enzym)-Hemmer wie z.B. Benazepril, Captopril, Enalapril, Fosinopril, Lisinopril, Quinapril und Rampril, Calciumkanal-Blocker wie Nifedipin, Felodipin, Nicardipin, Isradipin, Nimodipin, Diltiazem und Verapamil, sowie Alphablocker wie Doxazosin, Urapidil, Prazosin und Terazosin.

EuroPat v2

Another option when it is advisable to prescribe the drug Isradipine or its analogs - hypertension that occurs during surgical interventions on the heart or immediately after surgery.

Eine weitere Option, wenn es ratsam ist, das Medikament Isradipin oder seine Analoga zu verschreiben - Hypertonie, die bei chirurgischen Eingriffen am Herzen oder unmittelbar nach der Operation auftritt.

ParaCrawl v7.1

The dosage and time of taking Isradipine does not affect the severity of tachycardia.

Die Dosierung und die Dauer der Einnahme von Isradipin haben keinen Einfluss auf die Schwere der Tachykardie.

ParaCrawl v7.1

The use of the following medicines, together with Agenerase, should only take place on the basis of medical advice: anaesthetics (e.g. lidocaine), antibiotics (e.g. rifabutin, clarithromycin, dapsone and erythromycin), antifungals (e.g. ketoconazole, itraconazole), antimalarials (e.g. halofantrine), anticonvulsant medicines (e.g. carbamazepine, phenytoin and phenobarbital), calcium channel blockers (e.g. amlodipine, diltiazem, felodipine, isradipine, nicardipine, nifedipine, nimodipine, nisoldipine and verapamil), cholesterol lowering medicines (e.g. atorvastatin, lovastatin and simvastatin), erectile dysfunction medicines (e.g. sildenafil and vardenafil), non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors (e.g. delavirdine, efavirenz and nevirapine), opioids (e.g. methadone), hormones like oestrogens and progestogens (e.g. hormonal contraceptives such as the ‘pill'), some glucocorticoids (e.g. fluticasone propionate and budesonide), tricyclic antidepressants (i.e. desipramine and nortriptyline), sedative agents (e.g. midazolam administered by injection), paroxetine, and others (e.g. clozapine and loratadine).

Die Anwendung der folgenden Arzneimittel zusammen mit Agenerase darf nur auf ärztlichen Rat hin erfolgen: Anästhetika (z. B. Lidocain), Antibiotika (z. B. Rifabutin, Clarithromycin, Dapson und Erythromycin), Mittel gegen Pilze (z. B. Ketoconazol, Itraconazol), Malariamittel (z. B. Halofantrin), Antikonvulsiva (z. B. Carbamazepin, Phenytoin und Phenobarbital), Calciumkanalblockern (z. B. Amlodipin, Diltiazem, Felodipin, Isradipin, Nicardipin, Nifedipin, Nimodipin, Nisoldipin und Verapamil) Cholesterin-senkende Mittel (z. B. Atorvastatin, Lovastatin und Simvastatin), Arzneimittel zur Behandlung der erektilen Dysfunktion (z. B. Sildenafil und Vardenafil), nicht-nukleosidanaloge Reverse-Transkriptase-Hemmer (z. B. Delavirdin, Efavirenz und Nevirapin), Opiate (z. B. Methadon), Hormone wie Östrogene und Gestagene (z. B. hormonelle Kontrazeptiva wie die „Pille“), einige Glukokortikoide (z. B. Fluticason-17-proprionat und Budenosid), trizyklische Antidepressiva (z. B. Desipramin und Nortriptylin), Beruhigungsmittel (z. B. mittels Injektion zu verabreichendes Midazolam), Paroxetin und andere Arzneimittel (z. B. Clozapin und Loratadin).

ELRC_2682 v1